Переклад тексту пісні Fire & Gasoline - Harem Scarem

Fire & Gasoline (оригінал)

Holding out for something I can’t get
Life is dodging bullets and avoiding fatal hits
Still I don’t know who I am
Desperation fueling every breath
Trying to light a spark again with no accelerant
Still I don’t know who I am
What if there’s no god or plan
It rolls like rain and thunder on earth or sky
Time is burning like gasoline on fire
Hit moving targets while shooting blind
Time is burning like gasoline on fire
We’re playing with fire and gasoline
Life has planted land mines every step
Exploding at the finish line
In the end there’s nothing left
Still I don’t know who I am
What if there’s no god or plan
It rolls like rain and thunder on earth or sky
Time is burning like gasoline on fire
Hit moving targets while shooting blind
Time is burning like gasoline on fire
We’re playing with fire and gasoline
We’re playing with fire and gasoline
It rolls like rain and thunder on earth or sky
Time is burning like gasoline on fire
Hit moving targets while shooting blind
Time is burning like gasoline on fire
It rolls like rain and thunder on earth or sky
Time is burning like gasoline on fire
Hit moving targets while shooting blind
Time is burning like gasoline on fire
We’re playing with fire and gasoline
We’re playing with fire and gasoline

Fire & Gasoline (переклад)

Чекати на те, чого я не можу отримати
Життя — це уникати куль і уникати смертельних ударів
Досі я не знаю, хто я
Відчай підживлює кожен подих
Спроба знову запалити іскру без акселератора
Досі я не знаю, хто я
Що робити, якщо не бога чи плану
Він котиться, як дощ і грім, по землі чи небу
Час горить, як бензин у вогні
Вражайте рухомі цілі під час стрільби всліпу
Час горить, як бензин у вогні
Ми граємо з вогнем і бензином
Життя на кожному кроці ставило міни
Вибухає на фініші
Зрештою, нічого не залишається
Досі я не знаю, хто я
Що робити, якщо не бога чи плану
Він котиться, як дощ і грім, по землі чи небу
Час горить, як бензин у вогні
Вражайте рухомі цілі під час стрільби всліпу
Час горить, як бензин у вогні
Ми граємо з вогнем і бензином
Ми граємо з вогнем і бензином
Він котиться, як дощ і грім, по землі чи небу
Час горить, як бензин у вогні
Вражайте рухомі цілі під час стрільби всліпу
Час горить, як бензин у вогні
Він котиться, як дощ і грім, по землі чи небу
Час горить, як бензин у вогні
Вражайте рухомі цілі під час стрільби всліпу
Час горить, як бензин у вогні
Ми граємо з вогнем і бензином
Ми граємо з вогнем і бензином