Переклад тексту пісні Days Are Numbered - Harem Scarem

Days Are Numbered (оригінал)

Running out of faith in the midnight hour
We’re all gonna hang from our ivory towers
I roll like a train going off the tracks
Living everyday like it’s gonna be the last
Yeah life is what you make of it
No regrets
No turning back
If you want
You can live
Like there’s no tomorrow
Cos ya know your days are numbered
All the end of it all what you see
Is that nothing’s forever
Cos ya know your
Days are numbered
Digging through the days trying to forget a past
Crawling through the race that you know won’t last
Counting up time using just one hand
The hourglass is running out of sand
Yeah life is what you make of it
No regrets
No turning back
If you want
You can live
Like there’s no tomorrow
Cos ya know your days are numbered
All the end of it all what you see
Is that nothing’s forever
Cos ya know your
Days are numbered
Run out of faith
Here in my final hour
I roll like a train
Now there’s no turning back

Days Are Numbered (переклад)

Віра закінчується опівночі
Ми всі будемо висіти на наших вежах зі слонової кістки
Я кочуся, як потяг, що злітає з рейок
Жити кожен день, ніби він буде останнім
Так, життя – це те, що ви з нього робите
Без жалю
Немає повернення назад
Якщо ви хочете
Ви можете жити
Ніби немає завтра
Бо ви знаєте, що ваші дні злічені
Усе кінець всему, що ви бачите
Хіба ніщо не вічне
Бо ви знаєте своє
Дні злічені
Копаючи дні, намагаючись забути минуле
Проповзайте гонку, яка, як ви знаєте, не триватиме
Підрахунок часу лише однією рукою
У пісочному годиннику закінчується пісок
Так, життя – це те, що ви з нього робите
Без жалю
Немає повернення назад
Якщо ви хочете
Ви можете жити
Ніби немає завтра
Бо ви знаєте, що ваші дні злічені
Усе кінець всему, що ви бачите
Хіба ніщо не вічне
Бо ви знаєте своє
Дні злічені
Вичерпано віри
Тут у мою останню годину
Я кочуся, як потяг
Тепер немає повернення назад