Переклад тексту пісні Can't Live with You - Harem Scarem

Can't Live with You (оригінал)

Everyday more smoke and mirrors
I can’t relate to you anymore
The empathy that was always there between us Is going away
Life reveals pain inside the pleasure
We’re all memories we’re not moving forward
There’s a shield that’s always up between us To take it away might be a mistake
Can’t live with you or without you
How far is far enough
And if I love you do I see it through
Is it time to give it up Can’t live with you or can I live without you I don’t know
I could chase butterflies and miracles
And everyday would open a new door
There’s a fear the grass thet’s always greener covered the blades
That cut you again

Can't Live with You (переклад)

З кожним днем ​​більше диму та дзеркал
Я більше не можу з тобою спілкуватися
Співчуття, яке завжди було між нами, зникає
Життя виявляє біль всередині насолоди
Ми всі спогади, ми не рухаємося вперед
Між нами завжди стоїть щит, щоб забрати його, можливо, помилка
Не можу жити з вами чи без вас
Як далеко достатньо
І якщо я люблю тебе я бачу це наскрізь
Чи настав час відмовитися від цього. Я не можу жити з тобою чи можу я жити без тебе
Я міг ганятися за метеликами та дива
І кожен день відкривав би нові двері
Є страх, що трава завжди зеленіє вкриває леза
Це тебе знову порізало