Переклад тексту пісні Brighter Day - Harem Scarem

Brighter Day (оригінал)

For every night in darkness
There’s a brighter day to come
There are times you feel that nothing’s real
And there’s nowhere to run
Ya can’t find what’cha want
Or what’cha need
Or any piece of mind
But now the clouds are moving out
To leave the storm behind
We’ll find blue skies again
And come out of the dark
Love will light the way
And guide us to a brighter day
To shine on me and you
Live on the edge with nothing to lose
A brighter day is on it’s way
To shine on me and you
Eyes have opened up now that were shut
For way too long
The sun will rise and bring to life
All hope you thought was gone
Ya can’t find what’cha want
Or what’cha need
Or any piece of mind
But now the clouds are moving out
To leave the storm behind
We’ll find blue skies again
And come out of the dark
Love will light the way
And guide us to a brighter day
To shine on me and you
Live on the edge with nothing to lose
A brighter day is on it’s way
To shine on me and you
Love will light the way
And guide us to a brighter day
To shine on me and you
Live on the edge with nothing to lose
A brighter day is on it’s way
To shine on me and you

Brighter Day (переклад)

За кожну ніч у темряві
Попереду світліший день
Іноді ви відчуваєте, що нічого не існує
І нікуди втекти
Ви не можете знайти те, що хочете
Або що вам потрібно
Або будь-яку думку
Але зараз хмари розсуваються
Щоб залишити бурю позаду
Ми знову знайдемо блакитне небо
І вийди з темряви
Любов освітлює шлях
І веде нас до світлішого дня
Щоб світити мені і тобі
Живіть на межі, нічого не втрачаючи
Наближається яскравіший день
Щоб світити мені і тобі
Очі відкрилися, тепер вони були закриті
Занадто довго
Сонце зійде й оживе
Вся надія, про яку ви думали, зникла
Ви не можете знайти те, що хочете
Або що вам потрібно
Або будь-яку думку
Але зараз хмари розсуваються
Щоб залишити бурю позаду
Ми знову знайдемо блакитне небо
І вийди з темряви
Любов освітлює шлях
І веде нас до світлішого дня
Щоб світити мені і тобі
Живіть на межі, нічого не втрачаючи
Наближається яскравіший день
Щоб світити мені і тобі
Любов освітлює шлях
І веде нас до світлішого дня
Щоб світити мені і тобі
Живіть на межі, нічого не втрачаючи
Наближається яскравіший день
Щоб світити мені і тобі