Переклад тексту пісні White Collar Crime - Hanson

White Collar Crime (оригінал)

I told the boss I could only work part time
Just a job 'till I hit my gold mine
I got a thing in the works that’s gonna be big in Japan
I got a lot of people knocking on my door
But if you want I’ll let you in on the ground flood
But there’s a confidentiality agreement that I need you to sign
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes
My company’s been incorporated
I inked the deal, it’s signed and dated
I got some perks in the works but the job is hard to define
I got my M&P and I.P.O.
in R&D
Ain’t not competition, I’m the whole entire industry
There’s an offer on the table for you but you have a limited time
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes
After what you’ve heard if you’re not impressed
You can come by my Hollywood address
We’re on the bleeding edge of our technology
And your investment is a guarantee
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes

(переклад)

Я сказав начальнику, що можу працювати лише неповний робочий день
Лише робота, поки я не досягну свого золотого рудника
У мене є річ, яка стане великою в Японії
У мене багато людей стукає у мої двері
Але якщо ви хочете, я дозволю вам на потопі
Але є угода про конфіденційність, яку мені потрібно підписати
Колись я буду дивитися зсередини
Котить, фортуна п'ять
Коли я багатий, отримаю гарячих курчат
Я буду писати пусті чеки кожного разу
За мої злочини
Мою компанію зареєстровано
Я підписав угоду, вона підписана й дата
Я отримав певні переваги в роботі, але роботу важко визначити
Я отримав свої M&P та I.P.O.
в R&D
Це не конкуренція, я вся індустрія
На столі для вас є пропозиція, але у вас обмежений час
Колись я буду дивитися зсередини
Котить, фортуна п'ять
Коли я багатий, отримаю гарячих курчат
Я буду писати пусті чеки кожного разу
За мої злочини
Після того, що ви почули, якщо ви не вражені
Ви можете прийти за моєю голлівудською адресою
Ми знаходимося на передньому краї нашої технології
І ваші інвестиції — це гарантія
Колись я буду дивитися зсередини
Котить, фортуна п'ять
Коли я багатий, отримаю гарячих курчат
Я буду писати пусті чеки кожного разу
За мої злочини