Переклад тексту пісні What Are We Fighting For - Hanson

What Are We Fighting For (оригінал)

What are we fighting
What are we fighting for
We didn’t start it
But all of us watched it burn
We dreamt a dream
Then lost our way
In the dark of night
At the break of day
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Why are we fighting
What are we fighting for
With nobody watching
No wonder we got of course
Send out a signal
Tell them we’re drowning
Spinning out of control
We made a plan
But we lost our way
In the dark of night
At the break of day
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Trying to sail by the stars
Searching for a telltale sign
Guess we got burned by the fire
But will we ever know why why
How did we go wrong
Where do we belong
How did we go wrong
Where do we belong
Why are we fighting
Why don’t we stop this war

(переклад)

З чим ми боремося
За що ми боремося
Ми не це почали
Але всі ми бачили, як він горить
Нам снився сон
Потім заблукали
У темну ніч
На перерві дня
Як ми помилилися
Де ми належимо
Як ми помилилися
Де ми належимо
Чому ми боремося
За що ми боремося
При цьому ніхто не дивиться
Не дивно, що ми, звичайно, отримали
Надішліть сигнал
Скажи їм, що ми тонемо
Вихід з-під контролю
Ми склали план
Але ми зблукали
У темну ніч
На перерві дня
Як ми помилилися
Де ми належимо
Як ми помилилися
Де ми належимо
Спроба проплисти по зірках
Пошук сигнального знака
Здається, ми згоріли вогнем
Але чи дізнаємося ми коли-небудь чому
Як ми помилилися
Де ми належимо
Як ми помилилися
Де ми належимо
Чому ми боремося
Чому б нам не припинити цю війну?