Переклад тексту пісні Underneath - Hanson

Underneath (оригінал)

Waking up this morning
Thinking this can’t be real
But they say there is nothing love can’t heal
Why don’t you come on down
So you can feel what I feel
Sitting all alone in this place
Even though we’re here face to face
There is nothing gone
But there’s something wrong
Can’t you see that I’m stuck here underneath
And you’re making it hard to breathe
So take a look around and tell me what you see
You’ll find me underneath
I know what to say but don’t know where to begin
The fear of losing you beneath my skin
Is there resolution for this pain that I’m in
Sitting all alone in this place
Even though we’re here face to face
There is nothing gone
But there’s something wrong
Can’t you see that I’m stuck here underneath
And you’re making it hard to breathe
So take a look around and tell me what you see
You’ll find me underneath
If only you could feel what I dream
Maybe you could hear what I mean
There is nothing gone
But there’s something missing
Can’t you see that I’m stuck here underneath
And you’re making it hard to breathe
So take a look around and tell me what you see
You’ll find me underneath
Cause I’m stuck here underneath
And you’re making it hard to breathe
So take a look around and tell me what you see
You’ll find me underneath

(переклад)

Прокинувшись сьогодні вранці
Думаючи, що це не може бути реальним
Але кажуть, що немає нічого, що любов не може вилікувати
Чому б вам не спуститися вниз
Тож ви можете відчувати те, що відчуваю я
Сидіти на самоті в цьому місці
Хоча ми тут віч-на-віч
Нічого не зникло
Але щось не так
Хіба ти не бачиш, що я застряг тут унизу
І вам важко дихати
Тож озирніться і скажіть мені що бачите
Ви знайдете мене внизу
Я знаю, що сказати, але не знаю, з чого почати
Страх втратити тебе під шкірою
Чи є рішення для цього болю, в якому я перебуваю
Сидіти на самоті в цьому місці
Хоча ми тут віч-на-віч
Нічого не зникло
Але щось не так
Хіба ти не бачиш, що я застряг тут унизу
І вам важко дихати
Тож озирніться і скажіть мені що бачите
Ви знайдете мене внизу
Якби ти міг відчути те, про що я мрію
Можливо, ви почули, що я маю на увазі
Нічого не зникло
Але чогось не вистачає
Хіба ти не бачиш, що я застряг тут унизу
І вам важко дихати
Тож озирніться і скажіть мені що бачите
Ви знайдете мене внизу
Тому що я застряг тут унизу
І вам важко дихати
Тож озирніться і скажіть мені що бачите
Ви знайдете мене внизу