Переклад тексту пісні Something Going Round - Hanson

Something Going Round (оригінал)

Are you falling asleep at the wheel
Maybe there is a feeling, you’ve been brushing off
Asking reason, what’s left for me here
Well he’s all out of answers
You’re not out of luck
I’ve got this something
That’s been going round
I’ve got this something
You don’t know it But you need it
I’ve got this something
That’s been going round
I’ve got this something
You don’t know it But you need it now
Are you hungry?
Won’t you come get your fill
We could put this thing in motion
If you’d stop acting tough
Superstar you sit up high on your hill
I know why you’re running
Only you know what you’ve lost
I’ve got this something
That’s been going round
I’ve got this something
You don’t know it But you need it
I’ve got this something
That’s been going round
I’ve got this something
You don’t know it But you need it now
When the sun goes down
It’s here waiting
It is still right here for you now
And when the sun comes out
It’s still waiting
It is still right here for you now
Doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo
I’ve got this something
That’s been going round
I’ve got this something
You don’t know it But you need it
I’ve got this something
I’ve got this something, yeah
I’ve got this something
You don’t know it But you need it Yeah yeah, you don’t know it Yeah, you don’t know it But you need it
I’ve got this something
I’ve got this something, yeah
You need this something now

(переклад)

Ти засинаєш за кермом
Можливо, є відчуття, що ви відмахнулися
Питаю причину, що мені тут залишилося
У нього немає відповідей
Вам не пощастило
Я маю це щось
Це обертається
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно
Я маю це щось
Це обертається
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно зараз
Ти голодний?
Ви не прийдете наїтися
Ми можемо запустити цю річ
Якщо ви перестанете діяти жорстко
Суперзірка, ти сидиш високо на пагорбі
Я знаю, чому ти бігаєш
Тільки ти знаєш, що втратив
Я маю це щось
Це обертається
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно
Я маю це щось
Це обертається
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно зараз
Коли сонце сідає
Це тут чекає
Він все ще тут для вас
А коли сонце виходить
Це все ще чекає
Він все ще тут для вас
Ду ду ду ду ду,
Ду ду ду ду ду,
Ду ду ду ду
Я маю це щось
Це обертається
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно
Я маю це щось
У мене щось є, так
Я маю це щось
Ви цього не знаєте, але вам це потрібно
Я маю це щось
У мене щось є, так
Вам це щось зараз потрібно