Переклад тексту пісні Don't Ever Change - Hanson, Rick Nielsen

Don't Ever Change (оригінал)

You make me want to be a real contender
I feel like I could run a thousand miles
You challenge me for more than I can render
Now that you’re here, why don’t you stay for a while
Stay for a while
You show me up and prove me a pretender
You give me not to compromise
To your monopoly I must surrender
I need to tell you
Don’t ever change
The romance, or the madness
The good days or the bad ones
And the weight off of my shoulder
You’re the reason I can soldier on
Don’t ever change, love
Don’t ever change love
To you nobody else can hold a candle
Put in my place when I feel self-assured
But you won’t give me more than I can handle
Oh you bring me back
Don’t ever change
The romance, or the madness
The good days or the bad ones
And the weight off of my shoulder
You’re the reason I can soldier on
Don’t ever change, love
Don’t ever change love
You’re hot and cold like a storm, then you just don’t care
Make me cross my heart, and tell me to swear
You’re my first night’s thought and my last night’s prayer
Don’t ever change, love
Don’t ever change love
Don’t ever change, love
Don’t ever change love
Don’t ever change
Don’t ever change love

Don't Ever Change (переклад)

Ви змушуєте мене бажати бути справжнім суперником
Мені здається, що я міг би пробігти тисячу миль
Ви кидаєте виклик мені більше, ніж я можу зробити
Тепер, коли ви тут, чому б вам не залишитися на деякий час
Залиштеся на деякий час
Ви показуєте мене і доводите, що я притворний
Ви даєте мені не йти на компроміс
Перед твоєю монополією я мушу підкоритися
Мені потрібно сказати вам
Ніколи не змінюйся
Романтика чи божевілля
Гарні чи погані дні
І вага з мого плеча
Ви є причиною, по якій я можу бути солдатом
Ніколи не змінюйся, кохана
Ніколи не змінюйте кохання
Вам ніхто інший не може тримати свічку
Поставте на моє місце, коли я відчуваю себе впевненим
Але ви не дасте мені більше, ніж я можу впоратися
О, ти повертаєш мене
Ніколи не змінюйся
Романтика чи божевілля
Гарні чи погані дні
І вага з мого плеча
Ви є причиною, по якій я можу бути солдатом
Ніколи не змінюйся, кохана
Ніколи не змінюйте кохання
Тобі жарко й холодно, як буря, то тобі байдуже
Змусьте мене перехрещуватись і скажи мені присягати
Ти моя перша нічна думка і моя остання молитва
Ніколи не змінюйся, кохана
Ніколи не змінюйте кохання
Ніколи не змінюйся, кохана
Ніколи не змінюйте кохання
Ніколи не змінюйся
Ніколи не змінюйте кохання