Переклад тексту пісні Man From Milwaukee - Hanson

Man From Milwaukee (оригінал)

It started at a bus stop in the middle of nowhere
Sitting beside me was a man with no hair
From the look on his face to the size of his toes
He’d come from a place that nobody knows
Oh, maybe I’m hallucinating
Hyperventilating
Letting this big-toed bald man sitting here tell me about the sky
Maybe I’m hallucinating
Hyperventilating
If you asked me now then I couldn’t tell you why
I’ve been sitting here too long
By a man from Milwaukee
He’s talking too long
On his yellow walkie talkie
He’s talking to Mars
But I think he’s wacky
He says they’ll come get him
Come get him some day
He says that where he’s from is called Albertane
There they use more than ten percent of their brain
But you couldn’t tell it from they way they behave
They run around in underwear and they never shave
Oh, maybe I’m hallucinating
Hyperventilating
Letting this big-toed bald man sitting here tell me about the sky
Maybe I’m hallucinating
Hyperventilating
If you asked me now then I couldn’t tell you why
I’ve been sitting here too long
By a man from Milwaukee
He’s talking too long
On his yellow walkie talkie
He’s talking to Mars
But I think he’s wacky
He says they’ll come get him
Come get him some day
This is Mother Bird calling Baby Bird
Baby Bird come in, come in Baby Bird
For the love of Pete come in
This is Baby Bird, sorry I was watching Court TV
Do you copy?
Do you copy?
Of course we copy, 24 hours a day, in color
You wouldn’t believe me if I told you the rest
The man sitting by me who was just barely dressed
Flew off to Milwaukee or perhaps Albertane
And left me at the bus stop, just barely insane
And, oh, maybe I’m hallucinating
Hyperventilating
If you asked me now then I couldn’t tell you why
I’ve been sitting here too long
Thinking 'bout Milwaukee
I’ve been talking too long
On my yellow walkie talkie
I’m talking to Mars
You might think that I’m wacky
I know they’ll come get me
Come get me some day
I know they’ll come get me
And take me away
I know they’ll come get me
Come get me some day
If not tomorrow
Then maybe today

(переклад)

Це почалося на автобусній зупинці посеред нізвідки
Поруч зі мною сидів чоловік без волосся
Від вигляду його обличчя до розміру пальців ніг
Він прийшов із місця, якого ніхто не знає
О, можливо, у мене галюцинації
Гіпервентиляційна
Дозвольте цьому лисому з великим пальцем, що сидить тут, розповісти мені про небо
Можливо, я галюциную
Гіпервентиляційна
Якби ви запитали мене зараз, я не міг би сказати вам, чому
Я сиджу тут занадто довго
Чоловік із Мілуокі
Він занадто довго говорить
На його жовтій рації
Він розмовляє з Марсом
Але я вважаю, що він дурний
Він скаже, що вони прийдуть за ним
Приходь колись за ним
Він каже, що місце, звідки він називається Альбертаном
Там вони використовують більше десяти відсотків свого мозку
Але ви не можете зрозуміти це за їхньою поведінкою
Вони бігають у нижній білизні й ніколи не голляться
О, можливо, у мене галюцинації
Гіпервентиляційна
Дозвольте цьому лисому з великим пальцем, що сидить тут, розповісти мені про небо
Можливо, я галюциную
Гіпервентиляційна
Якби ви запитали мене зараз, я не міг би сказати вам, чому
Я сиджу тут занадто довго
Чоловік із Мілуокі
Він занадто довго говорить
На його жовтій рації
Він розмовляє з Марсом
Але я вважаю, що він дурний
Він скаже, що вони прийдуть за ним
Приходь колись за ним
Це Mother Bird кличе Baby Bird
Baby Bird заходьте, заходьте Baby Bird
Заради любові до Піта заходьте
Це Baby Bird, вибачте, що я дивився Court TV
Ви копіюєте?
Ви копіюєте?
Звичайно, ми копіюємо 24 години на добу в кольорі
Ви б мені не повірили, якби я розповіла вам усе інше
Чоловік, який сидів біля мене, ледь одягнений
Полетів до Мілуокі чи, можливо, Альбертану
І залишив мене на автобусній зупинці, ледь божевільної
І, можливо, у мене галюцинації
Гіпервентиляційна
Якби ви запитали мене зараз, я не міг би сказати вам, чому
Я сиджу тут занадто довго
Думаю про Мілуокі
Я занадто довго говорив
На мому жовтому рації
Я розмовляю з Марсом
Ви можете подумати, що я дурний
Я знаю, що вони прийдуть за мною
Приходь колись за мене
Я знаю, що вони прийдуть за мною
І забери мене
Я знаю, що вони прийдуть за мною
Приходь колись за мене
Якщо не завтра
Тоді, можливо, сьогодні