Переклад тексту пісні Kiss Me When You Come Home - Hanson

Kiss Me When You Come Home (оригінал)

You may give me gray hairs before my time
I’ll be happy just sitting on the passenger side
'Cause I live for, you and me and a lonely drive
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
On my lips
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
It gets tought, but we’ve picked up a lot of things along the way
You know that, when I get mad, I don’t mean a word that I say
Sometimes I need more, than what’s left at the end of the day
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
On my lips
Sometimes reason, doesn’t line up with the rhyme
With a wash and a sew, the rips and the frays will come out ok in time
'Cause I long for, you and me and a lonely drive
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
I said on my lips now
Kiss me when you come home

Kiss Me When You Come Home (переклад)

Ви можете дати мені сиве волосся раніше мого часу
Я буду радий просто сидіти з боку пасажира
Тому що я живу для вас і мене і самотньої дороги
Ви можете залишитися на вулиці допізна
Можна спалити свічку
Ти можеш поміркувати, але чи не поцілуєш мене добре?
Я скажу вам прямо, якщо це занадто важко впоратися
Все, що я маю сказати, це ви не поцілуєте мене, коли повернетесь додому?
Поцілуй мене, коли прийдеш додому, чи не поцілуєш мене, коли прийдеш додому?
Яа яа яа яа
На моїх губах
Поцілуй мене, коли прийдеш додому, чи не поцілуєш мене, коли прийдеш додому?
Яа яа яа яа
Це важко, але ми багато чого підібрали по дорозі
Ви знаєте, що коли я сержуся, я не маю на увазі жодного слова
Іноді мені потрібно більше, ніж те, що залишилося на кінець дня
Ви можете залишитися на вулиці допізна
Можна спалити свічку
Ти можеш поміркувати, але чи не поцілуєш мене добре?
Я скажу вам прямо, якщо це занадто важко впоратися
Все, що я маю сказати, це ви не поцілуєте мене, коли повернетесь додому?
Поцілуй мене, коли прийдеш додому, чи не поцілуєш мене, коли прийдеш додому?
Яа яа яа яа
На моїх губах
Іноді причина не збігається з римою
Завдяки пранню та зашиванню, розриви та потертості з’являться добре з часом
Тому що я тугою за тобою, я і самотнім диском
Ви можете залишитися на вулиці допізна
Можна спалити свічку
Ти можеш поміркувати, але чи не поцілуєш мене добре?
Я скажу вам прямо, якщо це занадто важко впоратися
Все, що я маю сказати, це ви не поцілуєте мене, коли повернетесь додому?
Поцілуй мене, коли прийдеш додому, чи не поцілуєш мене, коли прийдеш додому?
Яа яа яа яа
Я сказала на своїх вустах зараз
Поцілуй мене, коли прийдеш додому