Переклад тексту пісні Juliet - Hanson

Juliet (оригінал)

Juliet, you’re my love I know it’s true
Around you I don’t know what to do
Can’t you see that you’re my sun and moon
Juliet, once upon a time is not enough
Don’t you know that I’m a man in love
And I can’t get enough of you
Your window breaks the rising sun
By any other name, you’re still so beautiful
In everything I do, I will love you my whole life
If you’ll be my, be my juliet
Juliet, every single time you get me all messed up
I try to talk it out
But you’re so hot to touch
And juliet, I feel so dangerous
Looking in your eyes is perilous
But I don’t care 'cause I would die for love
Your window breaks the rising sun
By any other name, you’re still so beautiful
In everything I do, I will love you my whole life
If you’ll be my, be my
Juliet, you are a drug and it is quick
And with a kiss I lose my senses
Juliet, you are a fire, I am consumed
Tonight I’m dying in your arms
Through window breaks the rising sun
By any other name, you’re still so beautiful
In everything I do, I will love you my whole life
If you’ll be my, be my juliet
Juliet
Romeo and juliet

(переклад)

Джульєтта, ти моя любов, я знаю, що це правда
Навколо вас я не знаю, що робити
Хіба ти не бачиш, що ти мої сонце й місяць
Джульєтта, колись давно замало
Хіба ти не знаєш, що я закоханий чоловік
І я не можу вас наїсти
Твоє вікно розбиває сонце, що сходить
Під будь-яким іншим ім’ям, ти все ще така гарна
У всьому, що я роблю, я буду любити тебе все своє життя
Якщо ти будеш моєю, будь моєю Джульєттою
Джульєтта, щоразу, коли ти мене псуєш
Я намагаюся виговоритися
Але до тебе так приємно
І Джульєтта, я почуваюся такою небезпечною
Дивитися в очі небезпечно
Але мені байдуже, бо я б помер за кохання
Твоє вікно розбиває сонце, що сходить
Під будь-яким іншим ім’ям, ти все ще така гарна
У всьому, що я роблю, я буду любити тебе все своє життя
Якщо ти будеш моїм, будь моїм
Джульєтта, ти наркотик, і це швидко
І від поцілунку я втрачаю розум
Джульєтта, ти вогонь, я знищена
Сьогодні вночі я вмираю на твоїх руках
Крізь вікно пробивається сонце, що сходить
Під будь-яким іншим ім’ям, ти все ще така гарна
У всьому, що я роблю, я буду любити тебе все своє життя
Якщо ти будеш моєю, будь моєю Джульєттою
Джульєтта
Ромео і Джульєтта