Переклад тексту пісні Get Up & Go - Hanson

Get Up & Go (оригінал)

She plays guitar with her fingertips
She’ll play your heart with her tender lips
She’ll work it out until she makes the tips
And it’s alright, yeah it’s alright
Holding her tight in late December
I look in the stars and I remember
She doesn’t mind when you offend her
And it’s alright, yeah it’s alright
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and see
Get up and go
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and take a look and go
Get Up and Go
What could I give when you’ve got all you need
And she looks at me like all I want’s a little free
Every time I look at you it makes me see
That it’s alright, yeah it’s alright
We’ll get away be in love we can make it better
All I need’s a little time for us to get together
Happiness is just a step away
When it’s alright, yeah it’s alright
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and see
Get up and go
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and take a look and go
Ooh oh, ooh oh, won’t you go
Ooh oh, ooh oh, won’t you go
Ooh oh, ooh oh, won’t you go
Take a look and, take a look and go
Seems like love has always found a way
But there’s only so many hours in the day
All that I know is that you’re here with me
And it’s alright, yeah it’s alright
Won’t you tell me that you need me so bad
'Cause you are everything I’ve never had
Every time I look at you it hurts so bad
And it’s alright, yeah it’s alright
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and see
Get up and go
Just a girl like you, and maybe just a
Just a guy like me, maybe we
Could take a walk on the wild side
Take a look and take a look and go
Get up and go

(переклад)

Вона грає на гітарі кінчиками пальців
Вона зіграє твоє серце своїми ніжними губами
Вона вирішить це, доки не дасть підказки
І це добре, так, це добре
Міцно тримав її наприкінці грудня
Дивлюсь у зірки і пам’ятаю
Вона не проти, коли ви її ображаєте
І це добре, так, це добре
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться й подивіться
Вставай і йди
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться, подивіться й йдіть
Вставай і йди
Що я можу дати, коли у вас є все, що вам потрібно
І вона дивиться на мене, ніби все, що я хочу, це трохи безкоштовно
Кожного разу, коли я дивлюся на вас, це змушує мене бачити
Що все гаразд, так, все гаразд
Ми підемо, закохані, можемо зробити краще
Все, що мені потрібно — це трохи часу, щоб ми збиратися разом
Щастя — лише за крок
Коли все добре, так, це добре
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться й подивіться
Вставай і йди
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться, подивіться й йдіть
Ой, о, о, ти не підеш
Ой, о, о, ти не підеш
Ой, о, о, ти не підеш
Подивіться, подивіться й йдіть
Здається, кохання завжди знаходило дорогу
Але всього так годин у добу
Усе, що я знаю, — це те, що ти тут зі мною
І це добре, так, це добре
Чи не скажеш мені, що я тобі так потрібен
Бо ти все, чого у мене ніколи не було
Кожен раз, коли я дивлюся на тебе, мені так боляче
І це добре, так, це добре
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться й подивіться
Вставай і йди
Просто така дівчина, як ти, і, можливо, просто
Просто такий хлопець, як я, можливо, ми
Можна було б погуляти по дикій стороні
Подивіться, подивіться й йдіть
Вставай і йди