| For Your Love (оригінал) | For Your Love (переклад) |
|---|---|
| I know I was made to find you | Я знаю, що мене створили, щоб знайти вас |
| Our fates were always intertwined | Наші долі завжди були переплетені |
| You’re the dream I’d go to | Ти мрія, до якої я б пішов |
| Every time I close my eyes | Щоразу, коли я закриваю очі |
| Like the northern star you guide me | Як північна зірка, ти ведеш мене |
| When I journey far from home | Коли я подорожую далеко від дому |
| And now that I have you beside me | І тепер, коли ти є поруч зі мною |
| There is no way that I’ll let you go | Я не можу вас відпустити |
| (Chorus) | (Приспів) |
| If you’re lost then I will find you | Якщо ти загубишся, я знайду тебе |
| And if you ask me | І якщо ви мене запитаєте |
| I’ll lay my life down, not for glory | Я віддам своє життя, а не заради слави |
| I’m striving for your love | Я прагну до твоєї любові |
| I’m fighting | я борюся |
| (Verse) | (вірш) |
| There are many things to fight for | Є багато речей, за які потрібно боротися |
| And castles won by greater men | І замки, здобуті великими людьми |
| But you’re the only thing I long for | Але ти єдине, чого я бажаю |
| And your honor I will always defend | І вашу честь я завжди захищатиму |
| (Chorus) | (Приспів) |
| If you’re lost then I will find you | Якщо ти загубишся, я знайду тебе |
| And if you ask me | І якщо ви мене запитаєте |
| I’ll lay my life down, not for glory | Я віддам своє життя, а не заради слави |
| I’m striving for your love | Я прагну до твоєї любові |
| (Bridge) | (Міст) |
| I’m fighting for your love | Я борюся за твоє кохання |
| I would tear down any wall | Я б зруйнував будь-яку стіну |
| And for your love | І за твою любов |
| I’ll turn my back on this world | Я відвернусь спиною до цього світу |
| For your love | За твою любов |
| Every treasure I’ll deny myself | Я відмовляюся від кожного скарбу |
| For your love | За твою любов |
| For your love | За твою любов |
| (Chorus x2) | (Приспів х2) |
| If you’re lost then I will find you | Якщо ти загубишся, я знайду тебе |
| And if you ask me | І якщо ви мене запитаєте |
| I’ll lay my life down, not for glory | Я віддам своє життя, а не заради слави |
| I’m striving for your love | Я прагну до твоєї любові |
| I’m fighting | я борюся |
| Oh, for your love | О, за твою любов |
| I’m falling | я падаю |
| Every treasure I’ll deny myself | Я відмовляюся від кожного скарбу |
| For your love | За твою любов |
| I’m fighting | я борюся |
Переклад тексту пісні For Your Love - Hanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Your Love , виконавця -Hanson
Пісня з альбому: Anthem
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:3CG
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2017 |