Переклад тексту пісні Deeper - Hanson

Deeper - Hanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deeper, виконавця - Hanson. Пісня з альбому Underneath, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2004
Лейбл звукозапису: 3CG
Мова пісні: Англійська

Deeper

(оригінал)
She moves with a tender kiss
and i can’t stop feelin'
she soothes with a tenderness
and i can’t stop' feelin'
well, i don’t even know her name
but i can’t stop feelin'
she says that she feels the same
and i can’t stop feelin'
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
Fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah, yeah
She turns chaos into art
and i can’t stop feelin'
a touch and i fall apart
and i can’t stop feelin'
it’s soundin' like an old cliche
and i can’t stop feelin'
i love her in a thousand ways
and i can’t stop feelin'
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
Fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah, yeah
Well, every simple notion is poetry in motion
can’t you see it’s pushin' me over the edge
this wreckin' ball you’re holdin' has crushed the heart you’ve stolen
i’ll give you my devotion all over again
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
That i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
yeah
And i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
And i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah yeah
(переклад)
Вона рухається ніжним поцілунком
і я не можу перестати відчувати
вона заспокоює ніжністю
і я не можу перестати відчувати
ну, я навіть не знаю її імені
але я не можу перестати відчувати
вона каже, що відчуває те ж саме
і я не можу перестати відчувати
і якщо ви дозволите мені спробувати сьогодні ввечері
ти просто можеш побачити, що я...
Закохуватися все глибше, глибше й глибше
і я відчуваю себе все більше, більше, більше, більше самотніх
ах, так
Вона перетворює хаос на мистецтво
і я не можу перестати відчувати
дотик і я розпадуся
і я не можу перестати відчувати
це звучить як старе кліше
і я не можу перестати відчувати
Я кохаю її тисячю способів
і я не можу перестати відчувати
і якщо ви дозволите мені спробувати сьогодні ввечері
ти просто можеш побачити, що я...
Закохуватися все глибше, глибше й глибше
і я відчуваю себе все більше, більше, більше, більше самотніх
ах, так
Що ж, кожне просте поняття — це поезія в руху
ти не бачиш, що це штовхає мене через край
цей руйнівний м’яч, який ви тримаєте, розчавив серце, яке ви вкрали
я віддаю тобі свою відданість знову
і якщо ви дозволите мені спробувати сьогодні ввечері
ти просто можеш побачити, що я...
Що я закохаюся все глибше, глибше й глибше
і я відчуваю себе все більше, більше, більше, більше самотніх
так
І я закохаюся все глибше, глибше й глибше
і я відчуваю себе все більше, більше, більше, більше самотніх
І я закохаюся все глибше, глибше й глибше
і я відчуваю себе все більше, більше, більше, більше самотніх
ах так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MMMBop 2004
Unbelievable ft. Hanson 2015
If Only 2004
Save Me 1999
I Will Come To You 2004
What Christmas Means To Me 2005
Weird 2004
Where's The Love 2005
This Time Around 2005
Finally It's Christmas 2017
Wish I Was There 1999
Runaway Run 1999
Can't Stop 2004
Thinking Of You 2004
Penny & Me 2017
Got A Hold On Me 2018
Love Song 1999
Yearbook 1996
A Song To Sing 1999
Go 2017

Тексти пісень виконавця: Hanson