Переклад тексту пісні And I Waited - Hanson

And I Waited (оригінал)

Is there something wrong with the way you feel
Cause you been acting like you’re overloaded
You’re going on like you got something to prove
You better keep it in mind
Maybe it’s too hot out on the blacktop
Nobody else is going to save you
You’re pretty uptight for being downtown
I’ve been up all night
And I waited
Waited for something to arrive
Gotta keep this beat alive
But she keeps me satisfied
And I waited
Waited for something to be real
When it’s pounding in your ear
Doesn’t matter what you feel
Where do we go from here?
The future’s so unclear
You’re such a doll, my dear
Well there’s nothing wrong with the way you look
But you’ve been acting like you’re up to no good
You’re playing me like I’ve got nothing to lose
You better keep it in line
I’m not gonna get off until the last stop
Nobody else is gonna to save you
Turn the heat up before the meltdown
I’ve been up all night
And I waited
Waited for something to arrive
Gotta keep this beat alive
But she can’t be satisfied
And I waited
Waited for something to be real
When it’s pounding in your ear
Doesn’t matter what you feel?
Where do we go from here?
The future’s so unclear
You’re such a doll, my dear

And I Waited (переклад)

Чи є щось не так із вашим почуттям
Тому що ви поводилися, ніби перевантажені
Ви йдете так, наче вам є що довести
Краще майте це на увазі
Можливо, надто спекотно на чорному столі
Ніхто інший вас не врятує
Ви дуже напружені через те, що перебуваєте в центрі міста
Я не спав всю ніч
І я чекав
Чекав, коли щось прибуде
Треба зберегти цей ритм живим
Але вона мене задовольняє
І я чекав
Чекав, коли щось стане справжнім
Коли він стукає у вусі
Не має значення, що ви відчуваєте
Куди ми звідси йти?
Майбутнє так неясно
Ти така лялька, моя люба
Ну немає нічого поганого в тому, як ти виглядаєш
Але ти поводишся так, ніби не збираєшся
Ви граєте зі мною, наче мені нема чого втрачати
Краще тримайте це в порядку
Я не зійду до останньої зупинки
Ніхто інший не врятує вас
Увімкніть нагрівання до розплавлення
Я не спав всю ніч
І я чекав
Чекав, коли щось прибуде
Треба зберегти цей ритм живим
Але вона не може бути задоволена
І я чекав
Чекав, коли щось стане справжнім
Коли він стукає у вусі
Не має значення, що ви відчуваєте?
Куди ми звідси йти?
Майбутнє так неясно
Ти така лялька, моя люба