Переклад тексту пісні Break My Body - Hanne Hukkelberg

Break My Body (оригінал)

I’m the party looser
You’ll find me crashing through my mother’s door
I am the ugly lover
You’ll find us rolling on the dirty floor
Break my body, hold my bones, hold my bones (3x)
I’m a belly dancer
I’ll shake forever and I’ll never care
I’m a building jumper
Roof to roof you see me flying in the air
Break my body, hold my bones, hold my bones (3x)
Somebody got hurt
Somebody get hurt
Somebody got her

Break My Body (переклад)

Я вільний на вечірку
Ви побачите, як я вибиваюсь у двері моєї матері
Я потворний коханець
Ви побачите, що ми котяться по брудній підлозі
Зламай моє тіло, тримай мої кістки, тримай мої кістки (3x)
Я танцівниця живота
Я буду трястися вічно, і мені ніколи не буде байдуже
Я будівельний стрибун
Дах до даху, ти бачиш, як я літаю в повітрі
Зламай моє тіло, тримай мої кістки, тримай мої кістки (3x)
Хтось постраждав
Хтось постраждає
Хтось дістав її