Переклад тексту пісні Your Ghost - Hannah Georgas

Your Ghost (оригінал)

Your ghost was loud
Yeah, it was onto you
And it
It got you down
No way i could get through
So i just
Shut out the noises of those ghosts
And held my ears to mute the voices of the cold
And i
I watched them talk till you sleep and when they awake
My hands will block out their screams and you can take
Take what you want you can
Take
Take what you want to take
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
Your eyes filled the grey
The night veered and flashed its ugly teeth and i
I had no choice but to walk away
They gave me no choice, I had to leave
And I
Shut out the noises of those ghosts
And held my ears to mute the voices of the cold
And i
I watched them cut till you bleed
With my hands tied back I watched as they feast
And you can take
Take what you want you can
Take
Take what you want
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And what does it take, to give, without expecting something
And what does it take, to love, without expecting something
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
On my side
On my side
On my side
On my side
On my side

(переклад)

Твій привид був голосним
Так, це було до вас
І це
Це вас зруйнувало
Ніяким чином я не міг пройти
Тож я просто
Заглушіть звуки цих привидів
І тримав мої вуха, щоб приглушити голоси холоду
І я
Я дивився, як вони розмовляють, поки ти не спиш, і коли вони прокидаються
Мої руки заблокують їхні крики, і ти зможеш прийняти
Бери те, що хочеш, можеш
Брати
Беріть те, що хочете взяти
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
Твої очі заповнили сірість
Ніч відвернулася і блиснула своїми потворними зубами і я
Мені не залишалося іншого вибору, окрім як піти
Вони не дали мені вибору, я змушений був піти
І я
Заглушіть звуки цих привидів
І тримав мої вуха, щоб приглушити голоси холоду
І я
Я дивився, як вони ріжуться, поки ти не стікаєш кров’ю
Зв’язавши руки, я дивився, як вони бенкетують
І можна взяти
Бери те, що хочеш, можеш
Брати
Бери те, що хочеш
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
А що потрібно, щоб віддати, нічого не чекаючи
А що потрібно, щоб любити, нічого не чекаючи
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
І я думав, що ти на моєму боці
Я думав, що ти на моєму боці
З моєї сторони
З моєї сторони
З моєї сторони
З моєї сторони
З моєї сторони