Переклад тексту пісні Lost Cause - Hannah Georgas

Lost Cause (оригінал)

Don’t even know anymore where to begin
Don’t even know anymore who’s a friend
Running on a tread that never ends all the time
Ideas come and then they disappear
Fear is gone and then it’s standing here
And all that mattered to me isn’t so clear anymore
I feel like I’m a lost cause
I feel like I’m a lost cause
I’m trying so hard to make a new start
But when I wake up I don’t get very far
I numb myself and let my habits bombard it all
And I know everything’s easy if I change my ways
Life could be so sweet if I knew how to change
I should stop watching everyone else’s ways all the time
I feel like I’m a lost cause
I feel like I’m a lost cause
I feel like I’m a lost cause
And no one wants to see somebody fall their knees shouting
No one wants to see somebody fall to their knees crying
And no one wants to see somebody fall to their knees screaming
And no one wants to see somebody fall their knees praying
I’m a lost cause
And no one wants to see somebody fall their knees shouting
I’m a lost cause
No one wants to see somebody fall to their knees crying
I’m a lost cause, yeah

Lost Cause (переклад)

Навіть не знаю, з чого почати
Більше навіть не знаю, хто друг
Біг по проступі, яка ніколи не закінчується весь час
Ідеї ​​приходять, а потім зникають
Страх зник, а потім він стоїть тут
І все, що мало значення для мене, вже не так однозначно
Я відчуваю, що я втрачена справа
Я відчуваю, що я втрачена справа
Я так намагаюся почати з нового
Але коли я прокидаюся я дуже далеко
Я заціпенію і дозволяю своїм звичкам все бомбардувати
І я знаю, що все легко, якщо я зміню свої способи
Життя могло б бути таким солодким, якби я знав, як змінитися
Мені слід перестати постійно стежити за поведінкою інших
Я відчуваю, що я втрачена справа
Я відчуваю, що я втрачена справа
Я відчуваю, що я втрачена справа
І ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна з криком
Ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна з плачем
І ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна з криком
І ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна, молячись
Я втрачена справа
І ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна з криком
Я втрачена справа
Ніхто не хоче бачити, як хтось упав на коліна з плачем
Я втрачена справа, так