Переклад тексту пісні Six Pack To Go - Hank Thompson, Vince Gill

Six Pack To Go - Hank Thompson, Vince Gill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Six Pack To Go , виконавця -Hank Thompson
Пісня з альбому Hank Thompson And Friends
у жанріКантри
Дата випуску:01.09.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCurb
Six Pack To Go (оригінал)Six Pack To Go (переклад)
Hey, mister bartender Гей, пане бармен
Please dont be so slow Будь ласка, не будьте такими повільними
I’ve got time for one more round У мене є час ще на один раунд
And a six pack to go І ще шість пачок
Tomorrow mornin’s Sunday Завтра вранці в неділю
I’m gonna be feelin' low Я буду відчувати себе слабким
So please, please bartender Тож будь ласка, будь ласка, бармен
I wanna six pack to go Я хочу взяти шість упаковок
I’ve been drinkin all day long Я пив цілий день
Taking in the town Огляд міста
Oh, I’ve done spent my whole paycheck О, я витратив всю свою зарплату
Justa honky tonkin' round Justa honky tonkin' round
Well, I dont have time to pay my rent Ну, я не встигаю сплачувати оренду
But I ain’t gonna worry though Але я не буду хвилюватися
I’ve got time for one more round У мене є час ще на один раунд
And a six pack to go! І ще шість упаковок!
(George) (Джордж)
Hey, Hey, mister bartender Гей, гей, пане бармен
Please dont be so slow Будь ласка, не будьте такими повільними
I’ve got time for one more round У мене є час ще на один раунд
And a six pack to go І ще шість пачок
Tomorrow mornin’s Sunday Завтра вранці в неділю
I know I’ll be feelin' low Я знаю, що я буду відчувати себе пригніченим
So please, please bartender Тож будь ласка, будь ласка, бармен
I wanna six pack to go Я хочу взяти шість упаковок
I’ve been drinkin all day long Я пив цілий день
Taking in the town Огляд міста
I’ve done spent my whole paycheck Я витратив всю свою зарплату
Justa honky tonkin' round Justa honky tonkin' round
Well, I dont have time to pay my rent Ну, я не встигаю сплачувати оренду
But I ain’t gonna worry though Але я не буду хвилюватися
'Cause I’ve got time for one more round Тому що в мене є час ще на один раунд
And a six pack to go! І ще шість упаковок!
(George & Hank) (Джордж і Хенк)
We’ve been drinkin all day long Ми пили цілий день
Taking in the town Огляд міста
We’ve done spent our whole paycheck Ми витратили всю свою зарплату
Justa honky tonkin' round Justa honky tonkin' round
Well, we dont have time to pay my rent Ну, ми не встигаємо сплачувати оренду
We ain’t-a gonna worry though Але ми не будемо хвилюватися
We’ve got time for one more round У нас є час ще на один раунд
And a six pack to go! І ще шість упаковок!
One six pack to go…Одна упаковка з шістьох...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: