Переклад тексту пісні A Six Pack to Go - Hank Thompson

A Six Pack to Go (оригінал)

Hey, Mister Bartender
Please don’t be so slow
I got time for one more round
And a six pack to go Tomorrow mornin’s Sunday
I’m gonna be feelin' low
So please, please, bartender
I wanna six pack to go
I’ve been drinkin' all day long
Takin' in the town
I’ve done spent my whole paycheck
Justa honky tonkin' 'round
I don’t have enough to pay my rent
I ain’t gonna worry though
I’ve got time for one more round
And a six pack to go Hey, Mister Bartender
Please don’t be so slow
I got time for one more round
And a six pack to go Tomorrow mornin’s Sunday
I’m gonna be feelin' low
So please, please, bartender
I wanna six pack to go
I’ve been drinkin' all day long
Takin' in the town
I’ve done spent my whole paycheck
Justa honky tonkin' 'round
Well, I don’t have enough to pay my rent
I ain’t gonna worry though
I’ve got time for one more round
And a six pack to go One six pack to go

A Six Pack to Go (переклад)

Гей, пане бармен
Будь ласка, не будьте такими повільними
У мене є час ще на один раунд
І шість упаковок завтра в неділю
Я буду відчувати себе слабким
Тож, будь ласка, будь ласка, бармен
Я хочу взяти шість упаковок
Я пив цілий день
Поїхати в місто
Я витратив всю свою зарплату
Justa honky tonkin' 'round
Мені не вистачає, щоб сплатити оренду
Хоча я не буду хвилюватися
У мене є час ще на один раунд
І шість пачок на дорогу Гей, містер бармен
Будь ласка, не будьте такими повільними
У мене є час ще на один раунд
І шість упаковок завтра в неділю
Я буду відчувати себе слабким
Тож, будь ласка, будь ласка, бармен
Я хочу взяти шість упаковок
Я пив цілий день
Поїхати в місто
Я витратив всю свою зарплату
Justa honky tonkin' 'round
Ну, у мене не вистачає, щоб сплатити оренду
Хоча я не буду хвилюватися
У мене є час ще на один раунд
І шість упаковок