Переклад тексту пісні Breathing, Pt. 2 - Hamzaa, Ghetts, Wretch 32

Breathing, Pt. 2 (оригінал)

All my life
I’ve been searching for truth
When all this time, it was all in me
My first breath made my mother breathless
Took her breath away before she heard a sentence
Big boots to fill but they weren’t hard to step in
Had to fill the void because my father stepping down (Down, down, down)
We crept around it
Brandy had him in the deep end, it never drowned him
Family 'round every weekend, we need some space
You ever felt out of place in your place?
See if these four walls could talk
They’d write a book called «I'm Cavin' In»
I can’t breath, I need to pace a bit
That’s why we’re always staring at Goliaths, hopin' David wins
Fed up of swimming through the fire, tryna save my skin
Moral of the story is to triumph when you play to win
Standin' on the shoulders of the giants, tryna chase the wind
Iron eyes, lookin' like a lion, you can’t tame a king
Don’t hold your breath, no
Now I’m breathing
Breathing like I never did
And now I’m breathing
In the sky I have spread my wings
I live my life like I’m past death
That’s the sound of my last breath
Cardiac arrest, is what my heart said
Can’t get back in bed when I start Wretch, I’m ready
Nothing don’t alarm Ghetts
On the level I’ve arm-wrestled, put the devil on one
I can’t settle for the medals they brung
I have always been the rebellious one
There’s no masking it, there’s no mask with me
I’ve bare faced, been upfront
I’ve been instrumental in bare come ups
Send me the instrumental, I dare someone
My life’s been eventful but I’ve suffered
Hear me pray in the temple with my brothers
I know you see me, God
They say You ain’t there, I know You really are
You are the one that gave us CPR
You are the one who made it easier
I breathe deep so it really lasts
Now I’m breathing
Breathing like I never did
And now I’m breathing
In the sky I have spread my wings
No more sleepless nights
(Night would turn to day, I was wide awake, yeah)
Look how hard I’ve tried
(Working through my break, working on my break, yeah)
I’m living my life
'Cause we don’t get a second chance, yeah
We’re just trying to set the mark, yeah
Yeah, yeah, yeah
No more sleepless nights
(Night would turn to day, I was wide awake, yeah)
Look how hard I’ve tried
(Working through my break, working on my break, yeah yeah)
I’m living my life
'Cause we don’t get a second chance, yeah
In a better place now
Now I’m breathing
Breathing like I never did
And now I’m breathing
In the sky I have spread my wings
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

(переклад)

Все моє життя
Я шукав істини
Коли весь цей час, все було в мені
Мій перший вдих заставив мою задихатися
У неї перехопило подих, перш ніж почула речення
Великі чоботи, щоб заповнити, але в них було неважко вступити
Довелося заповнити порожнечу, тому що мій батько пішов у відставку (Вниз, вниз, вниз)
Ми обходили це
Бренді тримав його в глибині, він ніколи не топив його
Сім’я приїжджає кожні вихідні, нам потрібно місця
Ви коли-небудь почувалися не на своєму місці?
Подивіться, чи можуть ці чотири стіни розмовляти
Вони писали книгу під назвою «I'm Cavin' In»
Я не можу дихати, мені потрібно потрібно погуляти
Ось чому ми завжди дивимося на Голіафів, сподіваючись, що Давид переможе
Набридло плавати крізь вогонь, намагаюся врятувати мою шкуру
Мораль історії — перемагати, коли ви граєте на перемогу
Стоячи на плечах гігантів, намагаємося переслідувати вітер
Залізні очі, схожі на лева, короля не приручиш
Не затримуй дихання, ні
Тепер я дихаю
Дихав, як ніколи
А тепер я дихаю
У небі я розправив свої крила
Я проживаю своє життя, наче минула смерть
Це звук мого останнього подиху
Зупинка серця – це те, що моє серце каже
Я не можу повернутися в ліжко, коли почну Wretch, я готовий
Ніщо не насторожує Гетса
На рівні, на якому я займався армрестлінгом, поставте диявола
Я не можу задовольнятися медалями, які вони принесли
Я завжди був бунтівником
Немає маскування, немає маски зі мною
Я був відкритим, був відвертим
Я відігравав важливу роль у голих виходах
Надішліть мені інструментал, я смію когось
Моє життя було насичене подіями, але я страждав
Почуй, як я молюся в храмі з моїми братами
Я знаю, ти бачиш мене, Боже
Кажуть, що тебе немає, я знаю, що ти справді є
Ви надали нам СЛР
Ви зробили це легше
Я глибоко дихаю, тому це дійсно триває
Тепер я дихаю
Дихав, як ніколи
А тепер я дихаю
У небі я розправив свої крила
Без безсонних ночей
(Ніч перетворилася б на день, я не спав, так)
Подивіться, як я старався
(Працюю через перерву, працюю на перерві, так)
Я живу своїм життям
Тому що ми не маємо другого шансу, так
Ми просто намагаємося позначити, так
Так, так, так
Без безсонних ночей
(Ніч перетворилася б на день, я не спав, так)
Подивіться, як я старався
(Працюю через перерву, працюю над перервою, так, так)
Я живу своїм життям
Тому що ми не маємо другого шансу, так
Тепер у кращому місці
Тепер я дихаю
Дихав, як ніколи
А тепер я дихаю
У небі я розправив свої крила
Ой ооооооооооооооооооооооооооооо
Ой ооооооооооооооооооооооооооооо