Переклад тексту пісні Travessia - Alcione, Hamilton De Holanda, Hamilton De Holanda Quinteto

Travessia - Alcione, Hamilton De Holanda, Hamilton De Holanda Quinteto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Travessia, виконавця - Alcione. Пісня з альбому Casa de Bituca, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Travessia

(оригінал)
Quando você foi embora
Fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito
Hoje eu tenho que chorar
Minha casa não é minha
E nem é meu este lugar
Estou só e não resisto
Muito tenho pra falar
Solto a voz nas estradas
Já não quero parar
Meu caminho é de pedra
Como posso sonhar
Sonho feito de brisa
Vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Vou seguindo pela vida
Me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte
Tenho muito que viver
Vou querer amar de novo
E se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faço
Com meu braço o meu viver
Solto a voz nas estradas
Já não quero parar
Meu caminho é de pedra
Como posso sonhar
Sonho feito de brisa
Vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto
Vou querer me matar
Vou seguindo pela vida
Me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte
Tenho muito que viver
Vou querer amar de novo
E se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faço
Com meu braço o meu viver
(переклад)
Коли ти пішов
Це стала ніч у моєму житті
Я сильний, але немає можливості
Сьогодні я маю плакати
мій дім не мій
І це місце навіть не моє
Я один і не можу встояти
Я маю багато чого сказати
Я втрачаю голос на дорогах
Я більше не хочу зупинятися
Мій шлях кам'яний
як я можу мріяти
Мрія з вітерця
вітер приходить до кінця
Я збираюся закрити свій крик
Я захочу вбити себе
Я йду по життю
забуваючи тебе
Я більше не хочу смерті
Мені багато чого жити
Я хочу знову любити
А якщо ні, я не буду страждати
Я більше не мрію, сьогодні мрію
З моєю рукою моє життя
Я втрачаю голос на дорогах
Я більше не хочу зупинятися
Мій шлях кам'яний
як я можу мріяти
Мрія з вітерця
вітер приходить до кінця
Я збираюся закрити свій крик
Я захочу вбити себе
Я йду по життю
забуваючи тебе
Я більше не хочу смерті
Мені багато чого жити
Я хочу знову любити
А якщо ні, я не буду страждати
Я більше не мрію, сьогодні мрію
З моєю рукою моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009

Тексти пісень виконавця: Alcione
Тексти пісень виконавця: Hamilton De Holanda