Переклад тексту пісні Depois do prazer - Alcione

Depois do prazer (оригінал)

Tô fazendo amor
Com outra pessoa
Mas meu coração
Vai ser pra sempre teu
O que o corpo faz
A alma perdoa
Tanta solidão
Quase me enlouqueceu
Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
E dizer o que sinto
Com todo carinho
Pensando em você
Vou fazer o que for
E com toda emoção
A verdade é que eu minto que vivo sozinho
Não sei te esquecer
E depois acabou ilusão que eu criei
Emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Já não sei quem me amou
Que será que eu falei
Da pra ver nessa hora que amor
Só se mede depois do prazer
Fica dentro do meu peito
Sempre com saudade
Só pensando no teu jeito
Eu amo de verdade
E quando o desejo vem
É teu nome que eu chamo
Posso até gostar de alguém
Mas é você que eu amo
É você que eu amo.

(переклад)

Я займаюся любов'ю
З кимось іншим
але моє серце
буде твоєю назавжди
Що робить тіло
Душа прощає
стільки самотності
Це мало не зводило мене з розуму
Я скажу, що це любов
Присягаюсь, що це пристрасть
І сказати те, що відчуваю
З усією прихильністю
Думаю про тебе
Я зроблю все, що завгодно
І з усіма емоціями
Правда в тому, що я брешу, що живу один
Я не знаю, як тебе забути
А потім ілюзія, яку я створив, закінчилася
Емоції зникли, і ми просто просимо часу, щоб побігти
Я більше не знаю, хто мене любив
Що я сказав
Ви можете побачити в той час цю любов
Вимірюється тільки після задоволення
Воно залишається в моїх грудях
завжди відсутній
Просто думаю про свій шлях
я дуже люблю
І коли прийде бажання
Це твоє ім'я я називаю
Можливо, мені навіть хтось сподобається
Але я люблю тебе
Це тебе я люблю.