Переклад тексту пісні Queda De Braço - Alcione

Queda De Braço (оригінал)

Hoje cedo eu acordei
Com o coração acelerado
Cheio de paixão
É que a noite eu sonhei
Com o ex-amor numa esquina do meu coração
Me olhou…
Com total segurança
E me falou assim
Você não vai esquecer de mim
Estou nessa esquina a te observar…
E tenho visto você desfilar
Com s homens que te deram
Amor maior que o meu
E você se perguntar
Porque que o homem da sua vida ainda sou eu…
E acordei nervosa com essa ousadia
Decididamente vim te procurar
Nessa mesma esquina onde você todo dia
Vem me espionar…
Olha malandro
Na esquina do peito eu me rendo a teus pés
Um belo sujeito eu sei que tu és
Erraste comigo mas deixa pra lá
Se eu gosto do teu jeito de se entregar
Não vejo jeito a não ser te aturar
Faça o que eu mando
Não faça o que eu faço
Você sempre diz
É queda de braço mas eu sou feliz
Com os s eu fiz tudo o que eu quis fazer
Mas o meu desejo prefere você
Eu perco espaço
Mas ganho prazer

(переклад)

Сьогодні вранці я прокинувся
З серцебиттям
сповнений пристрасті
Просто в ту ніч я наснився
З колишнім коханням у куточку мого серця
подивився на мене...
з повною безпекою
І сказав мені так
Ти мене не забудеш
Я на цьому розі спостерігаю за тобою...
І я бачив, як ви парадували
З чоловіками, які віддали тебе
Любов більша за мою
І ви запитаєте себе
Тому що чоловік твого життя все ще я...
І я прокинувся знервований від цієї сміливості
Я неодмінно прийшов вас шукати
На тому самому кутку, де ти щодня
Приходь і підглядай за мною…
виглядати неслухняним
У кутку грудей віддаюся до твоїх ніг
Я знаю, що ти гарний хлопець
Ви мене неправильно зрозуміли, але відпустіть це
Якщо мені подобається ваш спосіб подання
Я не бачу іншого виходу, як змиритися
Роби те, що я кажу
Не робіть те, що я роблю
ти завжди говориш
Це армрестлінг, але я щасливий
З s я зробив усе, що хотів
Але моє бажання віддає перевагу тобі
Я втрачаю простір
Але отримую задоволення