Переклад тексту пісні Cajueiro Velho - Alcione

Cajueiro Velho (оригінал)

Cajueiro velho
Vergado e sem folhas
Sem frutos, sem flores
Sem vida, afinal
Eu que te vi
Florido e viçoso
Com frutos tão doces
Que não tinha igual
Não posso deixar
De sentir uma tristeza
Pois vejo que o tempo
Tornou-te assim
Infelizmente também é certeza
Que ele fará o mesmo de mim
Já trago no rosto
Sinais de velhice
Pois da meninice
Não tenho mais traços
Começo a vergar como tu, cajueiro
Que foi meu companheiro
Dos primeiros passos
Portanto
Não tens diferença de mim
Seguimos marchando
Em uma só direção
Agora me resta da vida o fim
E da mocidade a recordação

(переклад)

старе дерево кешью
Зігнуті і без листя
Ні фруктів, ні квітів
Зрештою, неживий
я бачив вас
Квітковий і яскравий
З такими солодкими фруктами
якому не було рівних
Я не можу піти
Відчути смуток
Ну, я бачу той час
зробив тебе таким
На жаль, це також безсумнівно
Що він зробить те саме зі мною
Я вже маю це на обличчі
Ознаки старості
Ну з дитинства
У мене більше немає рис
Починаю згинатися, як ти, кешью
який був моїм супутником
з перших кроків
Тому
Ти не маєш різниці від мене
Продовжуємо маршувати
В одному напрямку
Тепер у мене кінець життя
І від молодості на спомин