Переклад тексту пісні Evidence - Half Japanese

Evidence (оригінал)

Pinch me.
Pinch me real hard.
I’ve got to know if this is a dream.
Is it a dream or did you really kiss me?
I need evidence to prove that I’m awake.
I need evidence.
Let me kiss you.
I need evidence.
Let me touch you.
I need evidence.
Kiss me real hard.
Hold me real tight.
No it can’t be dream.
Not with proof like that.

Evidence (переклад)

Ущипни мене.
Ущипни мене дуже сильно.
Я повинен знати, чи це сон.
Це мрія чи ви справді мене поцілували?
Мені потрібні докази, щоб підтвердити, що я прокинувся.
Мені потрібні докази.
Дай мені поцілувати тебе.
Мені потрібні докази.
Дозволь мені доторкнутися до тебе.
Мені потрібні докази.
Поцілуй мене дуже сильно.
Тримай мене дуже міцно.
Ні, це не мріяти.
Не з такими доказами.