Переклад тексту пісні School Of Love - Half Japanese

School Of Love - Half Japanese
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні School Of Love, виконавця - Half Japanese. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.02.1995
Лейбл звукозапису: Safe House
Мова пісні: Англійська

School Of Love

(оригінал)
I met a girl, I said:
«Hey baby, I’m a genius
Why don’t you kiss my lips?»
But she was dumb
And didn’t kiss my lips
She flunked test number 1
I said:
«I'm smart, why don’t you be smart
And we’ll make out?»
But she didn’t put out
And we didn’t make out
She flunked test number 2
I said:
«Why don’t you be cool and get hot?»
She said, «No»
I said:
«I'm sorry pretty little girl
But you flunked test number 3
And you cannot graduate from
My school of love.»
(переклад)
Я зустрів дівчину, я сказав:
«Гей, дитинко, я геній
Чому б тобі не поцілувати мої губи?»
Але вона була німа
І не цілував мої губи
Вона провалила тест №1
Я сказав:
«Я розумний, чому б вам не бути розумним
І ми розберемося?»
Але вона не вийшла
І ми не розібралися
Вона провалила тест №2
Я сказав:
«Чому б тобі не бути крутим і гарячим?»
Вона сказала: «Ні»
Я сказав:
«Мені шкода гарненька дівчинка
Але ви провалили тест номер 3
І ви не можете закінчити
Моя школа любові».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The House I Live In 1995
Red Dress 1995
Miracles Happen Every Day 1995
Rub Every Muscle 1995
Charmed Life 1995
Horseshoes 1995
Postcard From Far Away 1995
Daytona Beach 1993
Dream Date 1995
On The One Hand 1995
Guitar Solo 1995
Her Parents Came Home 1995
Firecracker 1995
Deadly Alien Spawn 1995
Love At First Sight 1995
Secret 1995
Double Trouble 1995
Penny In The Fountain 1995
Poetic License 1995
Acupuncture 1995

Тексти пісень виконавця: Half Japanese