Переклад тексту пісні Love At First Sight - Half Japanese

Love At First Sight (оригінал)

One lucky night, I fell
And I never got up
For Catherine, I’ve waited all my life
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
When I first saw her
Everything stopped
Everything but my heart
And this is when fate first showed its hand
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
Girls like her are one in a million
So I guess my chances are a million to one
But I have an advantage
'Cause I think she likes me
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight

(переклад)

Одного щасливого вечора я впав
І я ніколи не вставав
На Кетрін я чекав усе своє життя
Це була любов, любов, любов з першого погляду
Сьогодні ввечері я знайшов справжнє кохання, любов, любов
Коли я вперше побачив її
Все зупинилося
Усе, крім мого серця
І ось доля вперше показала свою руку
Це була любов, любов, любов з першого погляду
Сьогодні ввечері я знайшов справжнє кохання, любов, любов
Такі дівчата, як вона, одна на мільйона
Тож я припускаю, що мої шанси мільйон до одного
Але в мене є перевага
Бо я думаю, що я їй подобаюся
Це була любов, любов, любов з першого погляду
Сьогодні ввечері я знайшов справжнє кохання, любов, любов
Це була любов, любов, любов з першого погляду
Сьогодні ввечері я знайшов справжнє кохання, любов, любов
Це була любов, любов, любов з першого погляду
Сьогодні ввечері я знайшов справжнє кохання, любов, любов