Переклад тексту пісні Give It Up - Haley Bonar

Give It Up (оригінал)

Lie in the bed and think of all the things
That I could’ve said
The choir hums a hundred thousand words
The silence is in their black dresses
Blow out the flame and sing a little song
Call out his name, everyone can sing along
But give all your love to me, and don’t let me give it up
Let me love this man
In sunny times, we could pray each other clean
Before God and man in the dust of dirty dreams
Let me love you
Let me love this man, don’t let me give it up, don’t let me
Give it up

Give It Up (переклад)

Ляжте в ліжко і думайте про все
Це я міг би сказати
Хор наспівує сотню тисяч слів
Тиша в їхніх чорних сукнях
Роздуйте полум’я і заспівайте маленьку пісню
Викличте його ім’я, кожен може підспівувати
Але віддай мені всю свою любов і не дозволяй мені відмовитися від неї
Дозвольте мені полюбити цього чоловіка
У сонячні часи ми могли б помолитися один одному
Перед Богом і людиною в праху брудних снів
Дай мені любити тебе
Дозвольте мені полюбити цього чоловіка, не дозволяйте мені відмовлятися від цього, не дозволяйте мені
Відмовтеся від цього