Переклад тексту пісні Here's to Us - Halestorm, Slash

Here's to Us (оригінал)

We could just go home right now
Or maybe we could stick around
For just one more drink, oh yeah
Get another bottle out
Let’s shoot the breeze
Sit back down
For just one more drink, oh yeah
Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
'Cause the last few days
Have gone too fast
So let’s give them hell
Wish everybody well
Here’s to us
Here’s to us
Stuck it out this far together
Put our dreams through the shredder
Let’s toast 'cause things got better
And everything could change like that
And all these years go by so fast
But, nothing lasts forever
Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
'Cause the last few nights
Have gone too fast
If they give you hell
Tell them go forget themselves
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to all that we kissed
And to all that we missed
To the biggest mistakes
That we just wouldn’t trade
To us breaking up
Without us breaking down
To whatever’s coming our way!
Here’s to us!
Here’s to us!
Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
'Cause the last few days
Have gone too fast
So let’s give them hell
Wish everybody well
Well!
Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
'Cause the last few nights
Have gone too fast
If they give you hell
Tell them forget themselves
Here’s to us
Here’s to us
Oh here’s to us
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to love
(Here’s to us)
Wish everybody well
Here’s to us
Here’s to love
Here’s to us
Here’s to us

Here's to Us (переклад)

Ми можемо просто піти додому прямо зараз
Або, можливо, ми могли б залишитися
За ще одну чарку, о так
Вийміть ще одну пляшку
Знімаємо вітерець
Сядьте назад
За ще одну чарку, о так
Ось для нас
Ось любов
Всі часи
Що ми заплутали
Ось для вас
Наповніть склянку
Тому що останні кілька днів
Їхали занадто швидко
Тож давайте дамо їм пекло
Бажаю всім добра
Ось для нас
Ось для нас
Застрягли так далеко разом
Проведіть наші мрії через шредер
Давайте тостувати, бо все пішло на краще
І все могло змінитися так
І всі ці роки летять так швидко
Але ніщо не вічне
Ось для нас
Ось любов
Всі часи
Що ми заплутали
Ось для вас
Наповніть склянку
Тому що останні кілька ночей
Їхали занадто швидко
Якщо вони дадуть вам пекло
Скажіть їм забути себе
Ось для нас
Ось для нас
Ось усе, що ми поцілували
І до всього, за чим ми сумували
До найбільших помилок
Щоб ми просто не мінялися
Щоб нам розлучитися
Без того, щоб ми ламалися
До всього, що трапляється на нашому шляху!
Ось до нас!
Ось до нас!
Ось для нас
Ось любов
Всі часи
Що ми заплутали
Ось для вас
Наповніть склянку
Тому що останні кілька днів
Їхали занадто швидко
Тож давайте дамо їм пекло
Бажаю всім добра
Ну!
Ось для нас
Ось любов
Всі часи
Що ми заплутали
Ось для вас
Наповніть склянку
Тому що останні кілька ночей
Їхали занадто швидко
Якщо вони дадуть вам пекло
Скажи їм забути себе
Ось для нас
Ось для нас
О, ось до нас
Ось для нас
Ось для нас
Ось любов
(Це для нас)
Бажаю всім добра
Ось для нас
Ось любов
Ось для нас
Ось для нас