Переклад тексту пісні Rock Show - Halestorm

Rock Show - Halestorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Show, виконавця - Halestorm.
Дата випуску: 08.04.2012
Мова пісні: Англійська

Rock Show

(оригінал)
Little girl
You like it loud
Come alive in the middle of a crowd
You wanna scream
You wanna shout
Get excited when the lights go down
At the rock show
You'll be right in the front row
Heart and soul, they both know
It's where you gotta be
Little girl, there you are
All the lighters looking just like stars
Sing along, feel the sound
Take a ride on the hands of the crowd
And here it comes, the moment when
You know you'll never be the same again
Power chord, see the light
You found your place in the world tonight
At the rock show
You'll be right in the front row
Heart and soul, they both know
It's where we gotta be
Yeah at the rock show
Getting high on the solo
So what if it's crazy?
That's gonna be me
This goes out to anyone
Whose heart beats like a kick drum
When a bitchin' riff comes
Knows the words to every line, every time
And you know you gotta go and get some, get pumped
Find yourself and lose it
At the rock show
I'm looking at the front row
Heart and soul, we both know
It's where we gotta be
Yeah at the rock show
We're reaching for the high notes
So what if we're crazy?
You're coming with me
You're coming with me
You're coming with me
So what if it's crazy?
It's where we gotta be
At the rock show
(переклад)
Маленька дівчина
Тобі подобається це голосно
Оживи посеред натовпу
Ти хочеш кричати
Ти хочеш кричати
Захоплюйтеся, коли згасає світло
На рок-шоу
Ви будете прямо в першому ряду
Серцем і душею вони обоє знають
Це те, де ти повинен бути
Дівчинко, ось ти
Всі запальнички схожі на зірки
Підспівуйте, відчуйте звук
Покатайтеся на руках натовпу
І ось настав той момент, коли
Ти знаєш, що ніколи не будеш колишнім
Силовий акорд, бачиш світло
Сьогодні ввечері ти знайшов своє місце у світі
На рок-шоу
Ви будете прямо в першому ряду
Серцем і душею вони обоє знають
Ось де ми повинні бути
Так, на рок-шоу
Займатися соло
А якщо це божевільно?
Це буду я
Це виходить будь-кому
Чиє серце б'ється, як барабан
Коли приходить стервий риф
Знає слова до кожного рядка, кожного разу
І ви знаєте, що вам потрібно піти і отримати трохи, накачуватися
Знайдіть себе і втратите його
На рок-шоу
Я дивлюся на перший ряд
Серцем і душею, ми обоє знаємо
Ось де ми повинні бути
Так, на рок-шоу
Ми тягнемося до високих нот
А якщо ми божевільні?
Ти йдеш зі мною
Ти йдеш зі мною
Ти йдеш зі мною
А якщо це божевільно?
Ось де ми повинні бути
На рок-шоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Miss the Misery 2012
Get Lucky 2013
Bad Romance 2011
Amen 2015
I Get Off 2009
I Am the Fire 2015
Love Bites (So Do I) 2012
I Like It Heavy 2015
Here's to Us 2012
Mz. Hyde 2012
Conflicted 2018
Innocence 2009
Daughters of Darkness 2012
I Hate Myself For Loving You 2017
Private Parts 2012
It's Not You 2009
Apocalyptic 2015
Do Not Disturb 2018
Familiar Taste of Poison 2010
White Dress 2018

Тексти пісень виконавця: Halestorm