Переклад тексту пісні The Observer - Haggard

The Observer (оригінал)

So all the stars
Will guide us on our way
The Sextant as a leader
Has duration for all days
Look at the amazing sky
In long and profund discoveries
With a strong and a clear mind he’s encryping
Secrets of astronomy
In endless nights
He observes the sky
This publications will change the world
Galileo Galilei
Only what my eyes will see, I will believe!
Day and night — seperated by the light
In Pisa he’s required
To teach the theory
That the stars and all the planets
Revolve around the earth
But he believed
In a different truth
The helocentric one
Proposed by Kopernikus
A new age had begun
The stolen sun
Made their fear rise
And man had sacrificed
A shadow was the reason why
And all the servants of the cross — they will deny
Will deny the starlight
In Pisa he’s required
To teach the theory
That the stars and all the planets
Revolve around the earth
But he believed
In a different truth
The helocentric one
Proposed by Kopernikus
A new age had begun

(переклад)

Тож всі зірки
Буде вести нас на нашому шляху
Секстант як лідер
Має тривалість на всі дні
Подивіться на дивовижне небо
У тривалих і глибоких відкриттях
Маючи сильний і ясний розум, він шифрує
Секрети астрономії
У нескінченні ночі
Він спостерігає за небом
Ці публікації змінять світ
Галілео Галілей
Тільки тому, що побачать мої очі, я повірю!
День і ніч — розділені світлом
У Пізі він потрібен
Щоб викладати теорію
Це зірки і всі планети
Обертатися навколо землі
Але він повірив
У іншій правді
Гелоцентричний
Запропоновано Копернікус
Почалася нова ера
Вкрадене сонце
Змусила їх підвищити страх
І людина принесла жертву
Причиною стала тінь
І всі слуги хреста — вони відречуться
Заперечуватиме зоряне світло
У Пізі він потрібен
Щоб викладати теорію
Це зірки і всі планети
Обертатися навколо землі
Але він повірив
У іншій правді
Гелоцентричний
Запропоновано Копернікус
Почалася нова ера