Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eppur Si Muove, виконавця - Haggard. Пісня з альбому Eppur Si Muove, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська
Eppur Si Muove(оригінал) |
My Son, beware. |
… of all that your eyes cannot see |
Trust your mind |
And strenghten your abilities |
Did you ever touch the starlight? |
Dream for a thousand years? |
Have you ever seen the beauty |
Of a newborn century? |
And now’s the time to enter |
A new way, things to see |
Man is just a weak reflection |
In evolution’s history |
And in your hour of darkness |
It will guide your way: |
La bellezza del paese di Galilei |
E nella mia ora più buia |
loro splenderanno |
spenderanno per me |
all’infinito |
Geboren im flackernden Kerzenschein |
Verfasst in dunkler Zeit |
Ein altes Stück von Pergament |
Sich mit der Feder vereint |
Der Zeichnung seines Arms entspringt |
Der Universen Zelt |
Es ist der Zeiten Anbeginn |
Und ändert diese Welt |
Des Universums Zelt |
Nato al lume guizzante della candela |
Scritto in tempi oscuri |
Sulla vecchia pergamena |
Scorre la penna |
E dal suo braccio nasce |
Il disegno delle volte celesti |
È l’inizio dei tempi |
E cambierà il mondo |
My son, take care… |
of what the cross wants you to be |
Trust your eyes |
And strenghten your abilities |
Did you ever touch the starlight? |
Dream for a thousand years? |
Have you ever seen the beauty |
Of a newborn century? |
And time has come to doubt |
About the holy verse |
It is just a weak reflection |
In our endless universe |
And in your hour of darkness |
The beauty guides your way: |
La bellezza del paese di Galilei |
E nella mia ora più buia |
loro splenderanno |
spenderanno per me |
all’infinito |
(переклад) |
Мій Сину, бережися. |
… з усього, чого не бачать ваші очі |
Довіртеся своєму розуму |
І зміцнюйте свої здібності |
Ти коли-небудь торкався світла зірок? |
Мріяти тисячу років? |
Ви коли-небудь бачили красу |
Новонародженого століття? |
А тепер настав час увійти |
Новий спосіб, що побачити |
Людина — лише слабке відображення |
В історії еволюції |
І в годину темряви |
Це вказуватиме вам шлях: |
La bellezza del paese di Galilei |
E nella mia ora più buia |
loro splenderanno |
витратиранно на мене |
all’infinito |
Geboren im flackernden Kerzenschein |
Verfasst у dunkler Zeit |
Ein altes Stück von Pergament |
Sich mit der Feder vereint |
Der Zeichnung seinis seinis Arms entspringt |
Der Universen Zelt |
Es ist der Zeiten Anbeginn |
Und ändert diese Welt |
Des Universums Zelt |
Nato al lume guizzante della candela |
Scritto in tempi oscuri |
Sulla vecchia pergamena |
Scorre la penna |
E dal suo braccio nasce |
Il disegno delle volte celesti |
È l’inizio dei tempi |
E cambierà il mondo |
Синку, бережи... |
того, яким хоче, щоб ви були хрест |
Довіряй своїм очам |
І зміцнюйте свої здібності |
Ти коли-небудь торкався світла зірок? |
Мріяти тисячу років? |
Ви коли-небудь бачили красу |
Новонародженого століття? |
І настав час сумніватися |
Про святий вірш |
Це просто слабке відображення |
У нашому нескінченному всесвіті |
І в годину темряви |
Краса веде твій шлях: |
La bellezza del paese di Galilei |
E nella mia ora più buia |
loro splenderanno |
витратиранно на мене |
all’infinito |