Переклад тексту пісні Awaking the Centuries - Haggard

Awaking the Centuries (оригінал)

In the books of what will be Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!
Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt
So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind
The knowledge, brought to the world
Is growing with a bitter taste
In a dream I saw things that will be Centuries away
Des Mondes Schein
Er leuchtet fahl
Das Herz der Finsternis er stahl
Nun glei_end Lichte ihn umgibt
Und doch des Menschen Hoffnung siegt???
So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind
The night when evil steps out of the dark
And the cross is rising again
And fires are keeping the light
Burn, my friend…
And the sign of humanity is burning tonight
I can’t escape from this ritual silence
Humanity’s burning tonight
When I open my eyes
I see soldiers in the fields
Dead bodies on the ground
There are children inbetween
Explosions shock the land
And the evil shows its face
The one called Hister rises
This is the fall of grace…
Beast ferocious from hunger will swim across rivers
The greater part of the region will be against the Hister
The great one will cause it to be dragged in an iron cage
When the German child will obcserve nothing
In the books of what will be Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!
Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt
So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand

(переклад)

У книгах що буде написано повелителем демонів?
Ніколи не піднімайте голову на схід
бо темрява найкраще будить!
Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt
Тож живіть іскру
Ласкаво просимо в країну темряви
Смерть за всі століття – це те, що я залишив по собі
Візьми мою руку
Забутий у землі обітованій
Смерть за всі століття – це те, що я залишив по собі
Знання, принесені світу
Зростає з гірким смаком
У сні я бачив речі, які будуть за століттями
Des Mondes Schein
Er leuchtet fahl
Das Herz der Finsternis er stahl
Черниця glei_end Lichte ihn umgibt
Und doch des Menschen Hoffnung siegt???
Тож живіть іскру
Ласкаво просимо в країну темряви
Смерть за всі століття – це те, що я залишив по собі
Візьми мою руку
Забутий у землі обітованій
Смерть за всі століття – це те, що я залишив по собі
Ніч, коли зло виходить із темряви
І хрест знову встає
А вогонь тримає світло
Гори, друже…
І сьогодні вночі горить знак людяності
Я не можу втекти від цієї ритуальної тиші
Людство горить сьогодні ввечері
Коли я відкриваю очі
Я бачу солдатів у полях
Тіла на землі
Між ними є діти
Вибухи шокують землю
І зло показує своє обличчя
Встає той, кого звуть Гістер
Це падіння благодаті…
Звір лютий від голоду перепливе річки
Більша частина регіону буде проти Гістера
Великий змусить затягнутися в залізну клітку
Коли німецька дитина нічого не помітить
У книгах що буде написано повелителем демонів?
Ніколи не піднімайте голову на схід
бо темрява найкраще будить!
Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt
Тож живіть іскру
Ласкаво просимо в країну темряви
Смерть за всі століття – це те, що я залишив по собі
Візьми мою руку