Переклад тексту пісні Quédate Lejos - Ha-ash, Maluma

Quédate Lejos - Ha-ash, Maluma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quédate Lejos, виконавця - Ha-ash.
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Іспанська

Quédate Lejos

(оригінал)
Ahora que por fin ya he logrado
No pensarte demasiado
Tú preguntas sobre mí
Ahora que mis ojos se han secado
Que en mi cama no te extraño
Llegas solo a confundir
¿Que te da el derecho de hacerme dudar?
Si tú fuiste el primero en dejarme de amar
Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó
Por eso, que haces aquí
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez
Ya deja de insistir
Quédate lejos sin mí
Perdón, pero he seguido adelante
Ya no sirve mas tu llave
Protegí mi corazón
¿Que te da el derecho de querer regresar?
Si tu fuiste el primero en dejarme de amar
Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó
Por eso, que haces aquí
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez
Ya deja de insistir
Quédate lejos sin mí
(Maluma)
Oye baby yo sé que te fallé
Eso no quita lo mucho que te adoré
Y pasa el tiempo y loco por volverte a ver
En mi cuerpo quedo impregnada toa' tu piel
Dices que mejor de lejos
Que prefieres un amor bonito y más sincero
Cada vez que intento verme en el espejo
Lo único que encuentro es seguir viendo tu reflejo
Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó
Por eso, que haces aquí
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez
Ya deja de insistir
Quédate lejos… Sin mí
Sin mi…
(переклад)
Тепер, коли я нарешті досяг
Не думайте про себе занадто багато
ти питаєш про мене
Тепер, коли мої очі висохли
Що в моєму ліжку я не сумую за тобою
Ви тільки заплутуєтеся
Що дає вам право змушувати мене сумніватися?
Якби ти перший перестав мене любити
Залишайся тут
як близько ти мені так боляче
Дозвольте мені сюди
де ти розбив моє серце навпіл
А тобі було байдуже
То що ти тут робиш?
Боляче нам більше не має справи
Я вас попереджав
що було востаннє
перестань наполягати
тримайся подалі без мене
Вибачте, але я пішов далі
Ваш ключ більше не працює
Я захистив своє серце
Що дає вам право хотіти повернутися?
Якби ти перший перестав мене любити
Залишайся тут
як близько ти мені так боляче
Дозвольте мені сюди
де ти розбив моє серце навпіл
А тобі було байдуже
То що ти тут робиш?
Боляче нам більше не має справи
Я вас попереджав
що було востаннє
перестань наполягати
тримайся подалі без мене
(Малума)
Гей, дитинко, я знаю, що підвів тебе
Це не знімає, як сильно я тебе обожнював
І час минає, і я божевільний, що побачу тебе знову
У моєму тілі я запліднила всю твою шкіру
Ви кажете, що набагато краще
Що ти віддаєш перевагу красивій і більш щирій любові
Кожного разу я намагаюся побачити себе в дзеркалі
Єдине, що я знаходжу, це продовжувати бачити твоє відображення
Залишайся тут
як близько ти мені так боляче
Дозвольте мені сюди
де ти розбив моє серце навпіл
А тобі було байдуже
То що ти тут робиш?
Боляче нам більше не має справи
Я вас попереджав
що було востаннє
перестань наполягати
Тримайся подалі... без мене
Без мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arms Around You ft. Lil Pump, Maluma, Swae Lee 2018
Mi Niña Mujer ft. Ha-ash 2018
Te Aprovechas ft. Ha-ash 2019
Djadja ft. Maluma 2019
Medellín ft. Maluma 2019
Me Llamas ft. Maluma 2016
Hola ft. Maluma 2017
Créeme ft. Maluma 2019
Más De La Una ft. Maluma 2021
Latina ft. Maluma 2019
FRESH KERIAS ft. Maluma, Sky Rompiendo 2020
Me Gusta ft. Maluma 2016
Tus Besos 2014
Me Curare ft. Maluma 2015
Sí o no ft. Maluma 2016
Solo a solas ft. Maluma 2017
La Playa ft. Maluma, Farruko 2020
Todo El Amor ft. Maluma, Wisin 2018
Nuestro amor ft. Maluma 2016
Tu Dueño ft. J Alvarez 2017

Тексти пісень виконавця: Ha-ash
Тексти пісень виконавця: Maluma