Переклад тексту пісні Todo El Amor - De La Ghetto, Maluma, Wisin

Todo El Amor (оригінал)

No resisto estas emociones (eh, eh-eh-eh)
Me encantaba verte reír
Amé todas tus locuras, fui fiel a tus aventuras
Y hoy vienes y me juras que no quieres más de mí (Maluma)
Te vas así de mí como el viento
Y me dejas sin palabras, sin aliento (De La Ghetto)
Y así es que tú me pagas todo el amor que te di
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Sólo son recuerdos cuando dejan de existir, oh-oh
Lo que un día era todo para ti
Señores, W
Es que siento que no camino, se ve nublado mi destino
Sin ti no me imagino, soy un adivino
Llegas a mi mente a diario y llorando termino
Todo fue tan repentino, creo que no sobrevivo
Pienso en tu piel y en tu boca
Esta situación me sofoca, tu corazón es una roca
Me paso dando vueltas en la troca
Perfecto, tú ganas, es que tú nunca te equivocas
¿Qué hago con las cartas que yo a ti te escribí?
(yeh-eh)
¿Dime qué hago con este corazón que pregunta por ti?
(eeeh-eh)
¿Qué hago con el beso que aquel día yo te di?
(oooh-oh)
¿Qué hago con este amor gigante que me puede destruir
(yo he sido bueno contigo)
Y así es que tú me pagas todo el amor que te di
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Sólo son recuerdos cuando dejan de existir, oh-oh (Pretty Boy)
Lo que un día era todo para ti (Maluma, baby, yeh, yeh)
Le pregunté a mis santos si algún día tú regresarás (yeeeh)
Si vale la pena luchar tanto por ti
Yo me creía sabio y la vida me condenó a perder
Te quiero de frente para decirte cuánto te extraño (brrr)
Es que cada año le pido a Dios que seas mi regalo 'e cumpleaños
Pensé en ti y donde me devoras, los segundos sin ti se hacen horas
Dime cómo olvidarte
Si cuando camino yo te veo en todas partes
Baby, dime como olvidarte
Si cuando camino yo te veo en todas partes
Y así es que tú me pagas todo el amor que te di
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Sólo son recuerdos cuando dejan de existir, oh-oh
Lo que un día lo era para ti
A veces pasan ciertas cosas que no tienen explicación
Yo me sigo preguntando qué fue lo que hice
W, Maluma
Geezy, baby
Siempre chulitos (BF)
Nunca feítos (Mambo Kingz)
Luían
De La Ghetto, De La Geezy, baby
Colombia y Puerto Rico, mami

Todo El Amor (переклад)

Я не можу встояти перед цими емоціями (е-е-е-е)
Я любив бачити, як ти смієшся
Я любив усі твої божевілля, я був вірний твоїм пригодам
І сьогодні ти приходиш і клянешся мені, що не хочеш від мене більше (Малума)
Ти залишаєш мене, як вітер
І ти залишаєш мене безмовним, бездиханим (De La Ghetto)
І так ти відплатиш мені за всю любов, яку я тобі дав
Стільки обіцянок ви залишили невиконаними
Вони лише спогади, коли перестають існувати, о-о
Що одного дня було для тебе всім
Панове, В.
Просто я відчуваю, що не ходжу, моя доля виглядає хмарною
Без тебе я не уявляю, я ворожка
Ти щодня пригадуєш мені, і я плачу
Все було так раптово, я думаю, що я не виживу
Я думаю про твою шкіру і твій рот
Ця ситуація мене душить, твоє серце – скеля
Я проводжу обертаючись у вантажівці
Ідеально, ви виграєте, це те, що ви ніколи не помиляєтеся
Що мені робити з листами, які я тобі написав?
(е-е)
Скажи мені, що мені робити з цим серцем, яке просить тебе?
(еее-е)
Що мені робити з поцілунком, який я подарував тобі того дня?
(ооооо)
Що мені робити з цією гігантською любов’ю, яка може мене знищити
(Я був добрим з тобою)
І так ти відплатиш мені за всю любов, яку я тобі дав
Стільки обіцянок ви залишили невиконаними
Вони лише спогади, коли вони перестають існувати, о-о (Красуня)
Що одного дня було для тебе всім (Малума, крихітко, так, так)
Я запитав своїх святих, чи повернешся ти одного дня (еее)
Якщо за вас варто так боротися
Я думав, що я мудрий, і життя прирекло мене на програш
Я хочу, щоб ти попереду сказав тобі, як я сумую за тобою (бррр)
Щороку я прошу Бога стати моїм подарунком на день народження
Я думав про тебе і там, де ти мене пожираєш, секунди без тебе стають годинами
Скажи, як тебе забути
Якщо, коли я гуляю, я бачу тебе всюди
Дитинко, скажи мені, як тебе забути
Якщо, коли я гуляю, я бачу тебе всюди
І так ти відплатиш мені за всю любов, яку я тобі дав
Стільки обіцянок ви залишили невиконаними
Вони лише спогади, коли перестають існувати, о-о
Яким був для тебе один день
Іноді трапляються речі, які не мають пояснень
Мені постійно цікаво, що я зробив
В, Малума
крутий малюк
Завжди chulitos (BF)
Ніколи не потворний (Mambo Kingz)
Луян
Де Ла Гетто, Де Ла Гізі, дитинко
Колумбія і Пуерто-Ріко, мамо