| 24 за плечами.
| 24 за плечами.
|
| Будто сутки, но только суть кино
| Ніби доба, але тільки суть кіно
|
| В том, что к миру сюжетов я причалил,
| У тому, що до світу сюжетів я причалив,
|
| И мне столько всего было суждено.
| І мені стільки всього судилося.
|
| Поздняя ночь — дальний восток.
| Пізня ніч - далекий схід.
|
| Раннее утро — крайний восторг.
| Раннього ранку — крайнє захоплення.
|
| Черпаю жизнь, тут и ложка к обеду.
| Черпаю життя, тут і ложка до обіду.
|
| Вечереет. | Вечірніє. |
| Под шелест дотошных советов
| Під шелест скрупульозних порад
|
| Работал, чтоб узнали — литры пота.
| Працював, щоб довідалися — літри поту.
|
| И справдлив готэм! | І справедливий готем! |
| У Фемид икота.
| У Фемід гикавка.
|
| Вечер начат, я в туре, значит до ночи,
| Вечір розпочато, я в турі, значить до ночі,
|
| думать не мог иначе.
| думати не міг інакше.
|
| Стрелки указывать вектор спешили и я не сплю,
| Стрілки вказувати вектор поспішали і не сплю,
|
| Двадцать четыре за спиной, я стремился к нулю.
| Двадцять чотири за спиною, я прагнув до нуля.
|
| Солнце остыло, я кую свой тихий уют.
| Сонце охололо, я свою тихий затишок.
|
| Ранняя ночь впереди. | Рання ніч попереду. |
| Ждите салют.
| Чекайте на салют.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты хотел видеть жизнь? | Ти хотів бачити життя? |
| Она мелькнет.
| Вона майне.
|
| Будто смотался туда-обратно, одним днем.
| Неначе змотався туди-назад, одним днем.
|
| Утро. | Ранок. |
| День. | День. |
| Ночь. | Ніч. |
| Что-то новое несло.
| Щось нове несло.
|
| Все мои 24, как сутки. | Усі мої 24, як доба. |
| Все 24, как сутки.
| Усі 24, як доба.
|
| Второй Куплет: H1GH
| Другий Куплет: H1GH
|
| Я влетаю на умном
| Я влітаю на розумному
|
| выражении лица.
| вираз обличчя.
|
| Ведь влетая на сумму, подскочили и видели, что утопаю,
| Адже влітаючи на суму, підскочили і бачили, що потопаю,
|
| Но не покидали ту шхуну.
| Але не залишали ту шхуну.
|
| Злобно смирились. | Зла змирилися. |
| Вместе тонуть.
| Разом тонути.
|
| Будто ночь Титаника. | Наче ніч Титаніка. |
| Здесь на кону. | Тут на кону. |
| В жести канун.
| Вже напередодні.
|
| Были буквы/слова, что произносились и всё создавало присутствие.
| Були літери/слова, що вимовлялися і все створювало присутність.
|
| Руки от осознания, от бессилия и от печали трясутся, но.
| Руки від свідомості, від безсилля і від печалі трясуться, але.
|
| Значит 24 в тех сутках номер не отбывал точно я.
| Значить 24 у тих добах номер не відбував точно я.
|
| Понимал много. | Розумів багато. |
| Открывая новое. | Відкриваючи нове. |
| И сцена не постановочная.
| І сцена не постановна.
|
| Я молился, ругался, ценил, смеялся и плакал.
| Я молився, лаявся, цінував, сміявся і плакав.
|
| Ох и сволочь же я.
| Ох і сволота ж я.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты хотел видеть жизнь? | Ти хотів бачити життя? |
| Она мелькнет.
| Вона майне.
|
| Будто смотался туда-обратно, одним днем.
| Неначе змотався туди-назад, одним днем.
|
| Утро. | Ранок. |
| День. | День. |
| Ночь. | Ніч. |
| Что-то новое несло.
| Щось нове несло.
|
| Все мои 24, как сутки. | Усі мої 24, як доба. |
| Все 24, как сутки.
| Усі 24, як доба.
|
| Аутро:
| Аутро:
|
| Это были я и мой слог. | Це були я і мій склад. |
| Мы не просто заполняли слот.
| Ми не просто заповнювали слот.
|
| Выплеснуть остаток дали слов, ну, и тут Остапа понесло
| Виплеснути залишок дали слів, ну, і тут Остапа понесло
|
| По волнам и знатно так трясло, прям девятым валом наизлом.
| Похвилях і знатно так трясло, прямий дев'ятим валом назлом.
|
| Но живу все беды. | Але живу всі біди. |
| Ведь «Аз. | Адже «Аз. |
| Буки. | Буки. |
| Веди"в этой жизни взято ремеслом. | Веди "в цьому житті взято ремеслом. |