Переклад тексту пісні Финты - H1GH

Финты (оригінал)

Я этим записям предан, тут нет и я рядом секрета
Который год это всё через себя — бисиклета
Цель — до вершин.
Ошибкой, всех рассмешив
Я заново начинаю будто сэйв совершил
Не жду подач, мне обозначили борьбу силовой
Все принимают на грудь, а я добьюсь головой
У меня свой угол, будто лист сухой оформил
Покорно мой корнер не кормит, но помни, я в форме
Тянется нудно рутина, вязко так будто бы тина
Когда сниму паутину тут все забудут сатиру,
Но жизнь этими финтами не рисуют картину:
Что себя вдруг раскрутил я, как переступ Зиннедина
Мечта заветна, и плевать, что будто век у микрофона,
А повседневная работа, не эффектна, как рабона
Ноги смогут показать мне вокруг света
Принесут ветры успех мой.
Жду это
Житуха — финт за финтом
На раны бинт за бинтом,
Но надо биться притом
Мои принципы в том
Житуха — финт за финтом
На раны бинт за бинтом,
Но надо биться притом
Мои принципы в том
Пускай никто ваще не знает финтов и значений,
Но жизни всё равно, предо мною снова качели
И всё, что происходит кишит стыками такими
Не удивляюсь, если новый выпад опрокинет
Я от нее жду ударов и обманных движений
Цепляй да фоли, будешь иначе мишенью
Ведь тут любое решение на морально волевых
И чтоб забить не надо моментов реально голевых
Столько пишу, не хватит ваших этих ластиков,
Но всё не впрок, будто кидаюсь на эластико
Я замахнулся сделать много, но пока нихрена не успел
Поэтому снова уйдет на замахе успех
Хватит финтов, тренер на тебя закинул болт!
Ведь мы части одного с тобой как пинг и понг
Принесут ветры успех мой.
Жду это
Житуха — финт за финтом
На раны бинт за бинтом,
Но надо биться притом
Мои принципы в том
Житуха — финт за финтом
На раны бинт за бинтом,
Но надо биться притом
Мои принципы в том
Жизнь крутит финты, напротив бутс её ты
На рисунке впритык
Зеваки будто менты, еще ведут понятых
И пока ржут и хлопают, тебе дают передых
Жизнь крутит финты, напротив бутс её ты
На рисунке впритык
Зеваки будто менты, еще ведут понятых
И пока ржут и хлопают, тебе дают передых

(переклад)

Я цим записам відданий, тут немає і я поруч секрету
Котрий рік це все через себе - бісіклета
Ціль — до вершин.
Помилка, всіх розсмішивши
Я знову починаю ніби сейв здійснив
Не чекаю подач, мені позначили боротьбу силовий
Всі приймають на груди, а я доб'юся головою
У мене свій кут, ніби лист сухий оформив
Покірно мій корнер не кормить, але пам'ятай, я у формі
Тягнеться нудно рутина, в'язко так ніби би тина
Коли зніму павутину тут усі забудуть сатиру,
Але життя цими фінтами не малюють картину:
Що себе раптом розкрутив я, як переступ Зіннедіна
Мрія заповітна, і плювати, що ніби вік у мікрофону,
А повсякденна робота, не ефектна, як рабона
Ноги зможуть показати мені навколо світу
Принесуть вітри мій успіх.
Чекаю це
Житуха — фінт за фінтом
На рани бинт за бинтом,
Але треба битися до того
Мої принципи в том
Житуха — фінт за фінтом
На рани бинт за бинтом,
Але треба битися до того
Мої принципи в том
Нехай ніхто ваще не знає фінтів і значень,
Але життя все одно, переді мною знову гойдалки
І все, що відбувається, кишить стиками такими
Не дивуюсь, якщо новий випад перекине
Я від ні чекаю ударів і обманних рухів
Чіпляй та фолі, будеш інакше мішенню
Адже тут будь-яке рішення на морально вольових
І щоб забити не треба моментів реально гольових
Стільки пишу, не вистачить ваших цих гумок,
Але все не прорік, ніби кидаюся на еластико
Я замахнувся зробити багато, але поки ніхрена не встиг
Тому знову піде на замаху успіх
Досить фінтів, тренер на тебе закинув болт!
Адже ми частини одного з тобою як пінг і понг
Принесуть вітри мій успіх.
Чекаю це
Житуха — фінт за фінтом
На рани бинт за бинтом,
Але треба битися до того
Мої принципи в том
Житуха — фінт за фінтом
На рани бинт за бинтом,
Але треба битися до того
Мої принципи в том
Життя крутить фінти, навпроти бутс її ти
На малюнку впритул
Роззяви ніби менти, ще ведуть понятих
І поки іржуть і плескають, тобі дають передих
Життя крутить фінти, навпроти бутс її ти
На малюнку впритул
Роззяви ніби менти, ще ведуть понятих
І поки іржуть і плескають, тобі дають передих