Переклад тексту пісні Фиолетово - H1GH

Фиолетово (оригінал)

Мне фиолетово, где ты, что на тебе там одето
Фиолетово с кем ты — ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Не будет, как этим летом
Нас накрывает зима — и ты больше не моя, детка
Фиолетово.
Такая же ветреная
Такая вредная, но мне фиолетово
Я беру билет и валю.
Ты типа где-то в раю,
А я, здесь на краю.
Да, да я на краю
Бежим друг от друга, ответ однозначен
Будто условия детской задачи
В зеркало скажу, зачем ты всё начал,
Но если одна в голове, как иначе?
Давай без вопросов и хватит истерик
Пора без тебя выбираться из тени
Фиолетовой волной накрывает
Я тебя забываю
Мне фиолетово, где ты, что на тебе там одето
Фиолетово с кем ты — ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Не будет, как этим летом
Нас накрывает зима — и ты больше не моя, детка
Фиолетово.
Такая же ветреная
Такая вредная, но мне фиолетово
Я беру билет и валю.
Думаешь, бред, я гоню,
А я здесь, на краю.
Вспоминаю наш июль
Ведь там тепло, а тут холод, виски вновь с кока-колой
Прошлый год снежным комом.
Мы с тобой не знакомы
Мы с тобой не знакомы.
Больше болью не скован
Я смотрел на других, думал, это она,
Но я с прошлым решил — фиолетово нам
Мне фиолетово, где ты, что на тебе там одето
Фиолетово с кем ты — ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Не будет, как этим летом
Нас накрывает зима — и ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Фиолетово с кем ты
Фиолетово, где ты.
Фиолетово с кем ты
Мне фиолетово, где ты, что на тебе там одето
Фиолетово с кем ты — ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Не будет, как этим летом
Нас накрывает зима — и ты больше не моя, детка
Фиолетово, где ты.
Фиолетово с кем ты
Фиолетово, где ты.
Фиолетово с кем ты
Фиолетово

Фиолетово (переклад)

Мені фіолетово, де ти, що на тебе там одягнено
Фіолетово з ким ти — ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Не буде, як цього літа
Нас накриває зима — і ти більше не моя, дитинко
Фіолетове.
Така ж вітряна
Така шкідлива, але мені фіолетово
Я беру квиток і валю.
Ти типу десь у раю,
А я, тут на краю.
Так, так я на краю
Біжимо один від одного, відповідь однозначна
Начебто умови дитячого завдання
В дзеркало скажу, навіщо ти все почав,
Але якщо одна в голові, як інакше?
Давай без запитань і вистачить істерик
Час без тебе вибиратися з тіні
Фіолетовою хвилею накриває
Я тебе забуваю
Мені фіолетово, де ти, що на тебе там одягнено
Фіолетово з ким ти — ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Не буде, як цього літа
Нас накриває зима — і ти більше не моя, дитинко
Фіолетове.
Така ж вітряна
Така шкідлива, але мені фіолетово
Я беру квиток і валю.
Думаєш, маячня, я гоню,
А я тут, на краю.
Згадую наш липень
Адже там тепло, а тут холод, віскі знову з кока-колою
Минулий рік сніговою грудкою.
Ми з тобою не знайомі
Ми з тобою не знайомі.
Більше болем не скутий
Я дивився на інших, думав, це вона,
Але я з минулим вирішив — фіолетово нам
Мені фіолетово, де ти, що на тебе там одягнено
Фіолетово з ким ти — ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Не буде, як цього літа
Нас накриває зима — і ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Фіолетово з ким ти
Фіолетове, де ти.
Фіолетово з ким ти
Мені фіолетово, де ти, що на тебе там одягнено
Фіолетово з ким ти — ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Не буде, як цього літа
Нас накриває зима — і ти більше не моя, дитинко
Фіолетове, де ти.
Фіолетово з ким ти
Фіолетове, де ти.
Фіолетово з ким ти
Фіолетове