Переклад тексту пісні Choice Of Weapons - Guru, Courtney Pine, DC Lee

Choice Of Weapons - Guru, Courtney Pine, DC Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choice Of Weapons, виконавця - Guru. Пісня з альбому The Best Of Guru's Jazzmatazz, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Choice Of Weapons

(оригінал)
What’s the question?
Why are you flexin
Here’s the answer — choice of weapons
Yo +The?
Remainz+, kid why you flexin like a bicep
Heat on your hip, just to get a rep, it ain’t worth it
Just because you pack a biscuit, doesn’t mean you can’t
Become another statistic, you figure it
Life’s a gamble even for vandalz, I handle mine with minds
Only unless, my chest is under pressure in a contest
The fear of layin in wreck, causes the stress
I have to adjust to this mess and pull when it’s best
Yo little big man, feelin your oats, because you’re strapped?
Bustin a cap at another kid who’s black?
It ain’t all that when the shots are flyin back
You made a choice, and the choice you made was wack
Kinda tipsy with the liquid confidence
Pullin your pistol when it doesn’t make sense
To be the bigger man you figure
But in the end it don’t pay when you’re livin by the trigger
Yeah it’s the master of the who what where and the why
But still I got a problem with seein my brothers die
I’ve been around and lived past the average age of us
In every obituary, a full page of us
The game is money, but what about inner wealth?
The mental, the spiritual, and physical health
But still everyday the city is a test
That’s why some people feel a gun is the best
No doubt I pack protection, but every altercation
Or situation doesn’t deserve blastin, I mastered precisions
Choice of weapon, should I peel or peel out?
My choice of routes may decide my whereabouts
I pack no weapons then the seargeant bargin in
Ready to bomb a rapper like Saddam, Stikken Moov swarm
Ready to bust off, like Ron Jeremy, but I chill G
Relax and consider lucky to live to see a quarter past three
That’s why I, wield the steel, yes my microphone is crazy real
I’m not the one sellin out to get the mass appeal
But jail cells are filled with my peeps
While the rest are gettin killed in these ill ass streets
So, pick your weapon, a mic or a gun
I make a sucker run when my tongue stuns, check it
Leavin the spot, I seen some wild kids
One stepped to me asked me to freestyle kid
Meanwhile, he flexed a burner on his side
I looked him in the eye, smiled, and walked to my ride
He was actin kinda hard on the surface
I said to myself that it really wasn’t worth it
Yo you think you’re all that, cause you pack heat?
Seein your own brother play the concrete, in defeat
Tryin to prove yourself, while you put the next man down
But what goes around, comes back, black best believe that
You know what I’m sayin?
That’s all the real heads all over the world
That realize, that this music is real
That we keep it real like that
Peace to all my brothers on the third
And all the real brothers in hip-hop
It’s like a rap’s new generation thing baby
Peace to Guru
It’s Panche, the wild comanche, suicide
(переклад)
Яке питання?
Чому ти гнуся
Ось відповідь — вибір зброї
Йо +The?
Remainz+, дитино, чому ти згинаєшся, як біцепс
Розігрійте стегно, щоб просто отримати повтор, це того не варте
Якщо ви пакуєте печиво, це не означає, що ви не можете
Стань іншою статистикою, ти це зрозумієш
Життя — це азартна гра навіть для вандалів, я розбираюся зі своїм розумом
Тільки якщо мої груди не перебувають під тиском у змаганнях
Страх лежати в аварії викликає стрес
Мені потрібно пристосуватися до цього безладу і тягнути, коли це найкраще
Йо, маленький великий чоловіче, відчуй свій овес, бо ти прив’язаний?
Зняти кепку з іншої темношкірої дитини?
Це не все, коли постріли повертаються
Ви зробили вибір, і вибір, який ви зробили, був безглуздим
Трохи п’яний від рідкої впевненості
Витягніть пістолет, коли це не має сенсу
Щоб бути більшою людиною, яку ви уявляєте
Але врешті-решт це не платить, коли ви живете за допомогою тригера
Так, це господар хто, що де і чому
Але все-таки у мене виникла проблема з тим, як помирають мої брати
Я був поруч і дожив до середнього віку нас
У кожному некролозі повна сторінка нас
Гра — це гроші, а як щодо внутрішнього багатства?
Психічне, духовне та фізичне здоров’я
Але щодня місто — це випробування
Ось чому деякі люди вважають, що пістолет — найкращий
Безсумнівно, я пакую захист, але кожна сварка
Або ситуація не заслуговує на хвилю, я опанував точність
Вибір зброї, чи я очистити чи відлущити?
Мій вибір маршрутів може визначити моє місцезнаходження
Я не пакую зброї, а потім сержант
Готові бомбити такого репера, як Саддам, Stikken Moov рій
Готовий до розриву, як Рон Джеремі, але я охолоджую Дж
Розслабтеся і вважайте, що вам пощастило дожити до чверть на третю
Ось чому я, володію сталлю, так, мій мікрофон — божевільний справжній
Я не з тих, хто продається, щоб отримати масове звернення
Але тюремні камери переповнені моїми визирами
У той час як решту вбивають на цих злих вулицях
Отже, виберіть свою зброю, мікрофон чи пістолет
Я роблю присоски, коли мій язик приголомшується, перевірте це
Покинувши місце, я бачив кількох диких дітей
Один підійшов до мене і попросив мене зайнятися вільним стилем
Тим часом він зігнув пальник на бці
Я подивився йому в очі, посміхнувся і пішов до своєї поїздки
Він діяв трохи жорстко на поверхні
Я сказав самому, що це направду не варте того
Ти думаєш, що ти все це, бо у тебе жарко?
Бачиш, як твій власний брат грає на бетоні, у поразці
Намагайся довести себе, поки ти принижуєш наступного чоловіка
Але те, що йде навколо, повертається, чорним краще вірити в це
Ви знаєте, що я кажу?
Це всі справжні голови в усьому світі
Щоб усвідомити, що ця музика справжня
Щоб ми тримали це по-справжньому
Мир усім моїм братам на третьому
І всі справжні брати в хіп-хопі
Це схоже на нове покоління репу
Мир Гуру
Це Панче, дикий команч, самогубець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loungin' ft. Donald Byrd 1993
Sights In The City ft. Carleen Anderson, Courtney Pine 1993
Le Bien, Le Mal ft. MC Solaar 1993
Plenty (Feat. Erykah Badu) ft. Erykah Badu 2007
Down The Backstreets ft. Lonnie Liston Smith 1993
Night Vision (Feat. Isaac Hayes) ft. Isaac Hayes 1999
Fed Up ft. Guru 1996
The Legacy ft. Guru 2010
When You're Near ft. N'Dea Davenport 1993
Keep Your Worries (Feat. Angie Stone) ft. Angie Stone 2007
Take A Look (At Yourself) ft. Roy Ayers 1993
No Time To Play ft. Ronny Jordan, DC Lee 1993
Lifesaver ft. Baybe 1994
Hustlin' Daze ft. Guru 1999
Looking Through Darkness ft. Mica Paris 2007
Lost Souls ft. Darren Galea, Jason Kay, Stuart Zender 2007
Transit Ride ft. Branford Marsalis 1993
Trust Me ft. N'Dea Davenport 1993
Feel The Music ft. Paul Ferguson, Baybe 1994
Young Ladies ft. DJ Sean-ski, Big Shug, Kenny Garrett 1994

Тексти пісень виконавця: Guru
Тексти пісень виконавця: Courtney Pine