Переклад тексту пісні Hendrix - Guizmo

Hendrix (оригінал)

Zbigili check
Y&W
Le motherfucking renard
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakité
J’suis dans mon coin tout seul, j’suis sur mon joint, j’suis sur ma feuille,
j’suis dans un hall tout sale, les képi reconnaissent ma gueule
Du rap à la rue, de la rue au rap putain c'était douloureux mais c'était
honorable
J’ai faim, j’veux des bananes et du poisson pour ce soir
Du (?) et du (?) pour le dessert
Loin des proches qu’on va plus jamais revoir
J’ai fait du mal parce que c'était nécessaire (j'te jure)
Allez check comment j’fais des rimes, j’suis pas la pour fédérer
J’traîn avec des Frédérique car lurs darons sont PDG
J’suis dans ma frénésie et très souvent éméché
Mon coeur bat toujours mais mes sentiments l’ont délaissé
Alors des fois je pars en couille et puis ma poupée pleure
Pas romantique le renard, y aura pas d’bouquets d’fleurs (nan)
Et j’verse une gorgée sur le sol pour ceux qui sont pas là
J’fais des sous, j’vais pas caler ni tomber dans la mala
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j’suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
J’m’en fou de c’qu’ils disent, ils ont fumé leur premier joint l’année dernière,
j’connais me-da depuis 2006 (bha ouai)
Je navigue sans boussole au milieu des eaux tourmentées (sale) et l’orange du
marchand moi j’l’ai volé pour manger (toujours)
C.A.P boulanger?
Jamais d’la vie (jamais)
Y a 520 palos, une fosse entière, ramène la weed
Que ça part en couille, que ça traine la nuit
Il s’fait allumer pour une histoire d’avant mais c'était même pas lui
Plus fort à chaque épreuve, que les keufs me privent, de mon bédo,
ne savent même pas que j'écris des chef d’oeuvres
J’suis à l’ancienne dans mon délire, j'écoute du Wu-Tang Clan
J’suis partis commettre des délits mais j’sais pas ou tétais
Alors enfoiré?
Dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts (normal)
Bah ouai enfoiré, dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j'suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Fait j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (patrouilles)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine (juste en bas)
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (sur ma feuille j’me défoule)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Yeah!
Y&W
Ziguili-zone sensible motherfucker ahou!
C’est moi même
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
C’est trop facile pour moi cette merde, j’arrête bientôt wallah
Trop facile, trop facile, ça m’amuse plus
C’est trop facile, trop facile
Zbang

Hendrix (переклад)

Збігили чек
Y&W
Лисиця проклята
Гізіузу, Гійсмо
Ламзо Діакіт
Я в своєму кутку зовсім один, я на своєму суглобі, я на своєму папері,
Я в брудній залі, кепки впізнають моє обличчя
Реп на вулицю, вулицю на чортовий реп, це було боляче, але це було
почесний
Я голодний, хочу банани та рибу на сьогоднішній вечір
Деякі (?) і деякі (?) на десерт
Далеко від близьких, яких ми більше ніколи не побачимо
Мені було боляче, тому що це було необхідно (клянусь)
Іди перевір, як я римую, я тут не для того, щоб федерати
Я спілкуюся з Фредерікесом, тому що їхні дарони є генеральними директорами
Я в божевіллі і дуже часто напідпитку
Моє серце все ще б’ється, але почуття покинули його
Тому іноді я божеволію, а потім моя лялька плаче
Не романтична лисиця, не буде букетів квітів (не)
А я ковток на підлогу наливаю тим, кого немає
Я заробляю гроші, я не збираюся зупинятися чи впадати в малу
У мене блюз
я вже казав тобі
Я в капюшоні
Які трагедії
Я бачу патрулі (я бачу патрулі)
Вниз цю футболку
На своєму аркуші я випускаю пар (На своєму аркуші я випускаю пар)
Я більше не сплю ночами
Хомі, я отримав блюз (так, я отримав блюз-ніггер)
Я вже сказав тобі (і я вже сказав тобі)
Я в капюшоні (я в капюшоні)
Які трагедії
Я бачу патрулі (я бачу патрулі)
Вниз цю футболку (просто вниз)
На своєму аркуші я випускаю пар (На своєму аркуші я випускаю пар)
Я більше не сплю ночами (я більше не сплю)
І моє серце болить, коли я пишу свій біль (так)
У мене болить голова, коли я пишу свою ненависть
А потім у мене болить печінка, коли я випив 'teille (блін)
Мені була потрібна оболонка, але вона більше того не варта (більше не варта)
І моє серце болить, коли я пишу свій біль (так)
У мене болить голова, коли я пишу свою ненависть
А потім у мене болить печінка, коли я випив 'teille (блін)
Мені була потрібна оболонка, але вона більше того не варта (більше не варта)
Мені байдуже, що вони говорять, вони викурили свій перший джойнт минулого року,
Я знаю себе з 2006 року (а, так)
Я пливу без компаса серед бурхливих (брудних) вод і оранжевого моря
купець мене, я вкрав це, щоб з'їсти (завжди)
Пекар C.A.P?
Ніколи в житті (ніколи)
Там 520 палос, ціла яма, принеси траву
Збожеволіє, тягне ніч
Його привертають до історії, але це був навіть не він
Сильнішим з кожним випробуванням, що копи позбавляють мене, мого ліжка,
навіть не знаю, що я пишу шедеври
Я стара школа в маренні, я слухаю Wu-Tang Clan
Я пішов чинити злочини, але я не знаю, де я смоктав
Так чорт?
Скажи, що я тобі винен?
(скажи мені)
Те, що ти робиш своїм хвостом, я роблю це двома пальцями (звичайний)
Ага, блядь, скажи мені, що я тобі винен?
(скажи мені)
Те, що ти робиш зі своїм членом, я роблю це двома пальцями
У мене блюз
я вже казав тобі
Я в капюшоні
Які трагедії
Я бачу патрулі (я бачу патрулі)
Вниз цю футболку
На своєму аркуші я випускаю пар (На своєму аркуші я випускаю пар)
Я більше не сплю ночами
Хомі, я отримав блюз (так, я отримав блюз-ніггер)
Я вже сказав тобі (і я вже сказав тобі)
Я в капюшоні (я в капюшоні)
Які трагедії
Я бачу патрулі (я бачу патрулі)
Вниз цю футболку (просто вниз)
На своєму аркуші я випускаю пар (На своєму аркуші я випускаю пар)
Я більше не сплю ночами (я більше не сплю)
Зроблено моє серце болить, коли я пишу своє вирок (патрулі)
У мене болить голова, коли я пишу свою ненависть (прямо вниз)
А потім у мене болить печінка, коли я випив пляшку (на простирадлі я випустив пар)
Мені потрібен був снаряд, але він того більше не варте (я більше не можу спати)
І моє серце болить, коли я пишу свій біль (так)
У мене болить голова, коли я пишу свою ненависть
А потім у мене болить печінка, коли я випив 'teille (блін)
Мені була потрібна оболонка, але вона більше того не варта (більше не варта)
Так!
Y&W
Чутлива ділянка Зігуілі, ой!
Це я
Збігили, збанг, збігіли чек, збігіли збанг
Це лайно занадто легке для мене, я скоро перестану
Занадто легко, занадто легко, це мене більше розважає
Це занадто легко, занадто легко
Zbang