Переклад тексту пісні Renard - Guizmo

Renard (оригінал)

Ouzou
Guizi
Y&W, jusqu'à la mort mec
Renard a vu son père dans le café, tellement de fois
Renard a vu son père dans le café
En train de crier sur un cheval
Je savais pas qui était Bazire, mais à cause de lui on avait que dalle
Renard a volé un vélo
Parce que les autres en avaient un
Ses grands frères vendaient du bédo
Ils étaient déjà sur le terrain
Bah ouais on avait rien
Renard est un gamin qui n’avait peur de personne
À 9 ans dans les transports, il se dirige vers l’Essonne
Il est un peu précoce et sa mère se questionne
Le renard veut jouer avec un Smith & Wesson
Le renard, le renard il est solitaire
À l’arrivé d’un beau-père il peut pas trop s’y faire
En plus il a pas l'âge de prendre des somnifères
10 ans plus tard devant les commissaires
Je sais que tout ira mieux
Et qu’un jour on va ouvrir les yeux
Même si on est pas pieux
Je sais que tous on croit en dieu
Mes renards, mes renards, mes renards
Mes renards, mes renards
Même si tous on veut des dollars
Vous resterez mes renards
Et ça fait longtemps qu’il va plus en classe
Et comme ses grands frères avant lui
Et bah il commence à faire des passes
Et il connaîtra la garde à vue
Et puis il connaîtra le dépôt
Et puis il connaîtra la prison
Même pas un euro de té-co
Et puis à la sortie et bah il connaîtra la rue
La drogue, les armes et les gens qui s’entre-tuent
Mais le renard il s’en fout, tout ça il l’a déjà vu
Il s’est déjà fait fouillé à poil mais s’est jamais mis à nu
Il a rencontré une femme, elle lui a donné un enfant
Il diminue l’alcool, dans son nouvel appartemment
Je sais que tout ira mieux
Et qu’un jour on va ouvrir les yeux
Même si on est pas pieux
Je sais que tous on croit en dieu
Mes renards, mes renards, mes renards
Mes renards, mes renards
Même si tous on veut des dollars
Vous resterez mes renards
On est dans la rue
Souvent c’est de la gourmandise
Souvent c’est de la gourmandise
Non souvent c’est de la renardise mes renards
Mes renards sont gourmands
Mes renards, mes renards
Mes renards, mes renards
Mes renards, mes renards
Je sais que tout ira mieux
Et qu’un jour on va ouvrir les yeux
Même si on est pas pieux
Je sais que tous on croit en dieu
Mes renards, mes renards, mes renards
Mes renards, mes renards
Même si tous on veut des dollars
Vous resterez mes renards
À tous les renards
Ouais, les solitaires
Les fous, les thugs
Pas besoin d'équipe
Mon renard, mes renard
Diakité mafia
Y&W, jusqu'à la mort mon petit reuf

(переклад)

Узу
Guizi
Y&W, аж до смерті
Лисиця стільки разів бачив свого батька в кафе
Лисиця побачила свого батька в кафе
Крик на коні
Я не знав, хто такий Базір, але через нього у нас нічого не було
Фокс вкрав велосипед
Бо в інших був один
Його старші брати продавали бедо
Вони вже були на землі
Ну так, у нас нічого не було
Ренар — дитина, яка нікого не боялася
У 9 років у транспорті він їде в Ессон
Він трішки скоростиглий, і його мама дивується
Лисиця хоче пограти зі Smith & Wesson
Лисиця, лисиця, він самотній
Коли приходить вітчим, він не може звикнути
Крім того, він недостатньо старий, щоб приймати снодійне
Через 10 років перед комісарами
Я знаю, що все буде добре
І колись ми відкриємо очі
Навіть якщо ми не побожні
Я знаю, що ми всі віримо в бога
Мої лисиці, мої лисиці, мої лисиці
Мої лисиці, мої лисиці
Хоча ми всі хочемо доларів
Ви залишитесь моїми лисицями
А він уже давно ходить на уроки
І як його старші брати до нього
Ну, він починає робити паси
І він знатиме опіку
І тоді він дізнається завдаток
І тоді він пізнає тюрму
Навіть євро те-ко
А потім на виході і добре знатиме вулицю
Наркотики, зброя і люди вбивають один одного
Але лисицю байдуже, він усе це бачив раніше
Його вже обшукували, але він ніколи не був голим
Він зустрів жінку, вона народила йому дитину
Він скорочує алкоголь у своїй новій квартирі
Я знаю, що все буде добре
І колись ми відкриємо очі
Навіть якщо ми не побожні
Я знаю, що ми всі віримо в бога
Мої лисиці, мої лисиці, мої лисиці
Мої лисиці, мої лисиці
Хоча ми всі хочемо доларів
Ви залишитесь моїми лисицями
Ми на вулиці
Часто це жадібність
Часто це жадібність
Не часто це лисичає моїх лисиць
Мої лисиці жадібні
Мої лисиці, мої лисиці
Мої лисиці, мої лисиці
Мої лисиці, мої лисиці
Я знаю, що все буде добре
І колись ми відкриємо очі
Навіть якщо ми не побожні
Я знаю, що ми всі віримо в бога
Мої лисиці, мої лисиці, мої лисиці
Мої лисиці, мої лисиці
Хоча ми всі хочемо доларів
Ви залишитесь моїми лисицями
Усім лисицям
Так, самотні
Дурні, головорізи
Команда не потрібна
Моя лисиця, мої лисиці
мафіозний діакат
Y&W, до смерті мій молодший брат