Переклад тексту пісні my way - guccihighwaters

my way (оригінал)

I see you looking over here
Girl you don’t belong over there
And you’re too pretty with the bright eyes
Time to move on from the night sky
So sorry I had to change you
So sorry I shouldn’t blame you
Atari the way I play you
No feelings that’s what the fame do
I can make you feel alright tonight
But I won’t be there in the morning got a flight
I can make you feel alright tonight
But I won’t be there in the morning got a flight
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way
You gonna hate me when I break it to you
Every little thing I end up taking from you
You can survive on your own
When I’m out on the road everybody wanna know
Who hurt me
She dead in my head
I forgot her name
And so did my friends
Told me she would stay
Then bounced off again
But I was always better
Than the one coming next
Now you miss me
But you threw me in the deep end
Oh yeah she blowing up my phone
On the weekend
Oh yeah forgot about the times
That we spent
Erasing everything
I know you’re creeping
On me
But I changed
You did too
But I’ma take
The fucking blame
On me
Damaging my brain
Numbing all my senses
Tryna rid of all the pain
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way
I won’t let my guard down ever again
You can call me yours but I’m playing pretend
I ain’t getting hurt or caught up in a heartbreak
If I wanna live I gotta do it my way

(переклад)

Бачу, ти дивишся сюди
Дівчино, тобі там не місце
І ти занадто гарна з яскравими очима
Час перейти з нічного неба
Так що вибачте, що довелося поміняти вас
Так що вибачте, я не звинувачую вас
Atari, як я граю з тобою
Ніяких почуттів – це те, що робить слава
Сьогодні ввечері я можу змусити вас почувати себе добре
Але мене не там вранці, у мене рейс
Сьогодні ввечері я можу змусити вас почувати себе добре
Але мене не там вранці, у мене рейс
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму
Ти будеш ненавидіти мене, коли я порушу це тобі
Кожна дрібниця, яку я в кінцевому підсумку забираю від вас
Ви можете вижити самі
Коли я в дорозі, усі хочуть знати
Хто завдав мені болю
Вона мертва в моїй голові
Я забув її ім’я
І мої друзі теж
Сказала, що залишиться
Потім знову відскочив
Але я завжди був кращим
Ніж той, що буде наступним
Тепер ти сумуєш за мною
Але ви кинули мене в глиб кінець
О, так, вона підірвала мій телефон
На вихідних
Так, забув про часи
що ми витратили
Стирання всього
Я знаю, що ти повзаєш
На мене
Але я змінився
Ви також зробили
Але я беру
Проклята вина
На мене
Пошкоджуючи мій мозок
Пригнічуючи всі мої почуття
Спробуйте позбутися усього болю
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму
Я більше ніколи не ослаблю свою обережність
Ви можете називати мене своєю, але я граюся в вигляд
Я не постраждаю й не зазнаю розбитого серця
Якщо я хочу жити, мушу робити по-своєму