Переклад тексту пісні rather be a ghost - guccihighwaters, guardin

rather be a ghost - guccihighwaters, guardin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні rather be a ghost, виконавця - guccihighwaters.
Дата випуску: 23.01.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

rather be a ghost

(оригінал)
She said I look upset, but, girl, there’s passion in this frown
'Cause I think I am obsessed with all the love when you’re around
Why they want smoke with me?
Not a stoner
When she’s not here, I’m a loner
She too bad, you can’t clone her
I live for her, I’m a donor
I’d rather be a ghost this season
Disconnected, I don’t like the feeling
Thoughts ricochet with the walls and the ceiling
My chest so tight, I can’t even feel my breathing
I’ll stop breathing
Lie awake in the night, fight the feeling
Fuck love, I’m a mess for a reason
Six feet in the dirt for the season
I don’t like this
Life without the hue of your iris
Erase your face embedded in my eyelids
Patience paints the face of the silent
Sorry, I’m not coming down
Elevated all around
My conscience thinks I’m falling out
Of grip I ripped the bong, and now I’m
Stoned beyond belief I know
I fucked it up, it goes to show
That I get high when I feel low
Please, pick me up and take me home
I’d rather be a ghost this season
Disconnected, I don’t like the feeling
Thoughts ricochet with the walls and the ceiling
My chest so tight, I can’t even feel my breathing
(переклад)
Вона сказала, що я виглядаю засмученою, але, дівчино, у цьому нахмуринні є пристрасть
Бо я думаю, що я одержимий всією любов’ю, коли ти поруч
Чому вони хочуть курити зі мною?
Не стоунер
Коли її тут немає, я самотня
Шкода, що її не можна клонувати
Я живу для неї, я донор
Я краще буду привидом цього сезону
Мені не подобається це відчуття
Думки рикошетують зі стінами і стелею
У мене так стиснуто в грудях, що я навіть не відчуваю свого дихання
Я перестану дихати
Не спите вночі, боріться з почуттям
До біса, кохана, я — безлад з причини
Шість футів у бруді за сезон
Мені це не подобається
Життя без відтінку райдужної оболонки
Витріть своє обличчя з моїх повік
Терпіння малює обличчя тихого
Вибачте, я не зійду
Навкруги піднесені
Моя совість думає, що я впав
Я зірвав бонг, і тепер я
Наскільки не віриться, я знаю
Я обладав це це показати
Що я відчуваю кайф, коли відчуваю слабкість
Будь ласка, заберіть мене і відвезіть додому
Я краще буду привидом цього сезону
Мені не подобається це відчуття
Думки рикошетують зі стінами і стелею
У мене так стиснуто в грудях, що я навіть не відчуваю свого дихання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
cliffnote 2018
ANXIOUS ft. guccihighwaters 2021
again&again ft. guardin 2021
whatever it takes ft. guardin, Jakkyboi, 9tails 2018
lately 2021
highschool 2019
alone in the attic 2019
Solitary 2019
expectations 2021
i think you're really cool 2019
hold somebody ft. Powfu, Sarcastic Sounds 2021
all i can see 2021
dim, dark, depleting 2021
i thought i died inside 2017
ditch 2022
take away the pain 2018
oh fuck im drunk 2017
candy ft. Lund 2020
what i got ft. Huskai 2017
im so sick of this 2017

Тексти пісень виконавця: guccihighwaters
Тексти пісень виконавця: guardin