Переклад тексту пісні im so sick of this - guccihighwaters

im so sick of this (оригінал)

What’s wrong or what’s right?
I’m 'bouta take a flight, like should I say goodbye?
Fuck that I’ma hold onto my pride
Momma raised a soldier, so I can’t afford to cry
Looking back, I see the knife in my back now
Looking at life, wishing I was in the background
Looking back, I see the future in the past now
Ninety in the whip, like should I fucking crash now?
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
Chemicals running through my veins, I just wanna sleep
Feelings bleeding out my brain, but right now I can’t feel a thing
Woke up late, time to waste away
My favorite days are the rainy days
Let it soak in then I throw it all away
I try my best, but this feeling always stays
You know, I try but you gotta give me space
And I don’t wanna hurt you if you get in my way
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
Reach out just to waste my time, it’s the young waste of space with his
headphones on
Call me when you need me, baby, but I know I’m the last resort
You said that you loved me, how the fuck could you just love a ghost?
You said that you love me, baby, I said we are not that close
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
I’m so sick of this, I’m so sick of shit, nobody listening
Demons all around me, diamonds wet just like a christening
Wait, why you always high when you call me?
Why do you ask what’s wrong when you saw me?
I’m so sick
Reach out just to waste my time, it’s the young waste of space with his
headphones on
Call me when you need me, baby, but I know I’m the last resort
You said that you loved me, how the fuck could you just love a ghost?
You said that you love me, baby, I said we are not that close

(переклад)

Що не так чи що правильно?
Я збираюся летіти, як мені попрощатися?
До біса, що я тримаюся за свою гордість
Мама виховала солдата, тому я не можу дозволити собі плакати
Озираючись назад, я бачу ніж у спині
Дивлячись на життя, хотів би бути на задньому плані
Озираючись назад, я бачу майбутнє в минулому зараз
Дев'яносто в батозі, начебто мені зараз розбитись?
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Хімічні речовини протікають моїми венами, я просто хочу спати
Відчуття кровоточить мій мозок, але зараз я нічого не відчуваю
Прокинувся пізно, час втрачати
Мої улюблені дні – дощові
Дайте йому просочитися, а потім я все викину
Я намагаюся з усіх сил, але це відчуття завжди залишається
Знаєш, я намагаюся, але ти повинен дати мені простір
І я не хочу завдати тобі болю, якщо ти станеш мені на шляху
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Звернися, щоб трати мій час, це юнака трата простору з його
навушники
Зателефонуй мені, коли я тобі потрібен, дитино, але я знаю, що я остання інстанція
Ти сказав, що кохаєш мене, як ти міг любити привида?
Ти сказав, що кохаєш мене, дитино, я сказав, що ми не такі близькі
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Мені так набридло це, мене так набридло лайно, ніхто не слухає
Навколо мене демони, діаманти мокрі, як на хрестини
Зачекай, чому ти завжди кайфуєш, коли дзвониш мені?
Чому ти питаєш, що сталося, коли побачив мене?
Я такий хворий
Звернися, щоб трати мій час, це юнака трата простору з його
навушники
Зателефонуй мені, коли я тобі потрібен, дитино, але я знаю, що я остання інстанція
Ти сказав, що кохаєш мене, як ти міг любити привида?
Ти сказав, що кохаєш мене, дитино, я сказав, що ми не такі близькі