| Zıpla Bunaldığında (оригінал) | Zıpla Bunaldığında (переклад) |
|---|---|
| Her şey her zaman aynı kalamaz | речі не завжди можуть залишатися незмінними |
| Bunu biri ona anlatsa da kanamaz | Навіть якщо хтось йому це скаже, він не може кровоточити |
| Biri mazlumun ahını az değil çok yere görse de yalan atana kadar | Навіть якщо хтось бачить зітхання пригноблених у багатьох місцях, не менше, поки не брешуть. |
| Boşver bedevi takmak gerisini bana masal anlatmaktalar tamam | Забудьте носити бедуїн, інші розповідають мені історії добре |
| Son ses gerilimi artan nefes yaban tabancalardan kanar kafam | Моя голова обливається кров’ю від диких гармат, а останній звуковий напруга посилює дихання |
| Boş mahzeni tepetaklak şamdan gibi kıracaklar ateş yakam | Розіб’ють порожній льох догори дном, як свічник, Я вогонь розведу |
| Söner sonunda bu yerler tavan | Нарешті ці місця виходять до стелі. |
| Bana yelek kaban tamam emek satan | жилет пальто ок продає мені робочу силу |
| Benim hedef çalan deri ceket taban | підошва шкіряної куртки краде мою ціль |
| Sonra da geri gelecek kafes kapan | Потім клітка пастка, яка повернеться |
| Deli aslanım beşer de sokup kaçar | Мій божевільний лев жалить і тікає |
| Ama kalbine bir kere dokunmadan | Але жодного разу не торкнувшись твого серця |
| Zira bana birileri gibi bira bi' de ver | Бо дайте мені пива, як комусь іншому |
| Eli büküverecek para varsa ver alkole | Якщо є гроші, щоб зігнути руку, віддайте їх до алкоголю |
| Sistem ayak sana lira cinsinden atar ya suratına yerse dayak | Якщо система кине вам ліри або вкусить вас в обличчя, вас поб’ють. |
| Zabıta peşinde polis bakar sana arıza çekinme okul yatar | Поліція догляне поліцію, не хвилюйтеся, школа буде спати |
| Derin astarı koz değil çekip batar | Глибока підкладка не козиряє, а тоне |
| Benim hızıma yetişemez ekip radar | Не можу встигати за радаром моєї команди швидкості |
| Destek almayarak lafa dal | Побалуйте себе без підтримки |
| Bu bi' kafiye savaşı ve serbest pazar | Це війна рим і вільний ринок |
| Merkez komutla başlar yarışım teknem batar kenarda kalanlar | Моя гонка починається з центральної команди, мій човен тоне, ті, що залишилися збоку |
| Dili beter eder insanlar yarışıp dostuna bilerek mesafe koyanlar | Мова гірша, люди змагаються і ті, хто свідомо віддаляється від свого друга |
| Aslanın aklı parada mı pavyonda mı hain felek çok kaşar | Лев думає про гроші чи в павільйоні? |
| Kimisine ne de odamın içine kimisine merhabam yoktu yüzüm beton kasar | Я не привітався ні з ким із них, ні з кимось у своїй кімнаті, моє обличчя перетворилося на бетон |
| Tribini yazsa da dilimini yer pastanın ama düşmemiş jeton lafta | Навіть якщо він пише свою подорож, він з'їдає свій шматок торта, але монета, яка не впала, - це на словах |
| Atarak conta gezer sazan yarsını saklasak bu kıstas bayat | Якщо ми врятуємо половину коропа, кинувши прокладку, то цей критерій несвіжий |
| Yalan atarak geçmez hayat kasanda olsa da yasak yovv batak | Хоч життя у твоєму безпечному, заборонено йовв болото |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron sahnede görünce bağır | Кричи, коли бачиш цього чоловіка Боса на сцені |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki’yi görünce çıldır ayağa kalk | Зійди з розуму, коли побачиш Хайкі |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron professional sayko | Ця людина Бос професійний псих |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki ve Patron professional hardcore | Hayki and Boss професійний хардкор |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron sahnede görünce bağır | Кричи, коли бачиш цього чоловіка Боса на сцені |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki’yi görünce çıldır ayağa kalk | Зійди з розуму, коли побачиш Хайкі |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron professional sayko | Ця людина Бос професійний псих |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki ve Patron professional hardcore | Hayki and Boss професійний хардкор |
| Kendin et, kendin bul, kendin at, kendin tut insan | Нам’ятися, знайти себе, кидатися, хапатися |
| Kendin sor, endin bil, kendin ol sen değilsin insan | Запитай себе, знай це сам, будь собою, ти не людина |
| Kendin yaz, kendin oyna, kendin boz, kendin ağla insan | Напиши сам, сам пограй, сам зламай, сам плач |
| Hala zengin olmadıysan çal zalime öv kalbini göm insan | Якщо ти ще не багатий, кради і хваліть гнобителя, поховайте своє серце. |
| Biri banane derken öbürü sanane der bulup bunar yeri para eden taraf | Коли один каже банан, інший каже, що це банан. |
| Kiminin ömrü sanal kıçı kanepede tüm gün bom boş kelam eder salak | Чиє життя їхня віртуальна дупа на дивані цілий день безмовний ідіот |
| Yüzüne tükürsen silmiyor adam üstüne bas yine seni görmüyor | Якщо ти плюнеш собі в обличчя, це його не зітре, чоловіче, наступи на нього, він тебе більше не побачить |
| Bide çölden farkı yok aklının kurak ona göre yazı tapılası bana göre tura | Це нічим не відрізняється від пустелі, твій розум посушливий, за його словами, писати мені чарівно. |
| Kaybedecek kenarda duran bi' kurt gibi dişleyip hakkını bul al | Укуси, як вовк, що стоїть на краю, щоб програти і отримати належне |
| Kralsın ama tahtını kır at kendini kına sabrını sına | Ти король, але зламай свій трон, випробуй своє терпіння |
| Günah gibi tatlı bi' yalan bu saklı bi' savaşsa kalemim silah | Солодка брехня, як гріх, якщо це прихована війна, то моє перо – зброя |
| Ve zararım on sene denedik inan üstüne bunu yapmaya ödedim kira | І моя втрата, ми намагалися десять років, повірте, я платив за це оренду |
| Dost kılıcını mideme saplar kaç yada kal gölgene saklan | Друг встромляє свій меч мені в живіт, втікай або залишайся і сховайся в твоїй тіні |
| Al bunu tut korkunu katla bi' Hayki bi' Patron ensene patlar | Візьміть, тримайте і миріться зі своїм страхом. |
| Sopam sahnem sokakken alkış yok ne reklam ne bol gelir | Поки моя палиця на вулиці, ані оплесків, ані реклами, ані рясних |
| Alnımda kan ter ölürüm ama bunaldığında benden | Я вмираю кров'яним потом на лобі, але коли ти мені нудиш |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron sahnede görünce bağır | Кричи, коли бачиш цього чоловіка Боса на сцені |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki’yi görünce çıldır ayağa kalk | Зійди з розуму, коли побачиш Хайкі |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron professional sayko | Ця людина Бос професійний псих |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki ve Patron professional hardcore | Hayki and Boss професійний хардкор |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron sahnede görünce bağır | Кричи, коли бачиш цього чоловіка Боса на сцені |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki’yi görünce çıldır ayağa kalk | Зійди з розуму, коли побачиш Хайкі |
| Zıpla! | стрибати! |
| Bu adam Patron professional sayko | Ця людина Бос професійний псих |
| Zıpla! | стрибати! |
| Hayki ve Patron professional hardcore | Hayki and Boss професійний хардкор |
Переклад тексту пісні Zıpla Bunaldığında - Hayki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zıpla Bunaldığında , виконавця -Hayki
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.06.2010
Мова пісні:Турецька