Переклад тексту пісні Screen Door - Grits

Screen Door - Grits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screen Door, виконавця - Grits. Пісня з альбому Mental Releases, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.07.1995
Лейбл звукозапису: Gotee
Мова пісні: Англійська

Screen Door

(оригінал)
On the opposite is everything really fine as wine
Looks can be deceiving as the evening winds down
Sublime sounds pierce the night air like the moonlight
Buffoons fight on the corner, territorial disputes erupting
Occasionally a pimp might slap a ho
Do I really desire to act a fool with these bros?
Uh — pros and cons are weighed, afraid but proceeding
Still, I pounce into the melee while my Savior’s eyes are bleeding
Something takes control, covers up the hole
Just so Cof won’t fall in, thank God 'cause I was all in
Good lookin' out to take time to save my soul
From this point forward, screen doors remain closed
In front of me is blockage, the shade stops the rays
From blinding my sight from the truth as I gaze
Amazing as it seems as I gaze through the glass
Appealing to my eye the other side reveals
The evil men do collecting loot in pursuit
Of happiness and peace for momentary release
Of pressure cooking brain cavity could it be
Conviction as my diction lashes fate
They eat from the plate of indecisiveness
Lost in the wilderness of pleasure, ignorant of the measure
Of judgment that lies when the end is here
And the end is near beware (I hear the steps of a thief)
I’m about to break you of a little taste of discipline
In its rarest form are you listening Christian men
For those who have the ear for conception of this statement
You’ll understand when I’m gone and through
Tell me why you stare instead of winning souls
Wasting precious time living on your own
Remember if you can my final thought imposed
I rebuke those who glare through the screen remaining closed
(переклад)
Навпаки, все чудово, як вино
Зовнішній вигляд може бути оманливим, оскільки вечір закінчується
Піднесені звуки пронизують нічне повітря, як місячне світло
Б’ються скоморохи на розі, спалахують територіальні суперечки
Іноді сутенер може вдарити хо
Невже я справді хочу повестися дурним із цими братами?
Гм — за і проти зважуються, боїмося, але продовжуємо
І все-таки я кидаюся в рукопашну, поки очі мого Спасителя кровоточать
Щось бере контроль, закриває діру
Тільки щоб Коф не впав, слава Богу, бо я взяв все
Я гарно дивлюся, щоб знайти час, щоб врятувати мою душу
З цього моменту дверцята екрану залишаються закритими
Переді мною завал, тінь зупиняє промені
Від засліплення зору від правди, коли я дивлюся
Дивовижним, як здається як я дивлюсь крізь скло
Звертаючись до мого ока, відкривається інша сторона
Злі люди збирають здобич у погоню
Щастя й миру для миттєвого звільнення
Це може бути мозкова порожнина для приготування під тиском
Переконання, як мій дикцій, чіпляє долю
Вони їдять з тарілки нерішучості
Загублений у пустелі насолоди, не знаючи міри
Судження, яке лежить, коли кінець тут
І кінець близько, остерігайтеся (я чую кроки злодія)
Я збираюся позбавити вас відчуттів дисципліни
У найрідкісній формі ви слухаєте християн
Для тих, хто має слух для розуміння цього твердження
Ви зрозумієте, коли я пройду
Скажи мені, чому ти дивишся, а не завойовуєш душі
Витрачайте дорогоцінний час на життя самостійно
Пам’ятайте, якщо можете, мою останню думку нав’язано
Я докоряю тим, хто відблискує крізь екран, залишаючись закритим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ooh Ahh (My Life Be Like) ft. TobyMac 2002
Here We Go 2002
Runnin' 2002
Tennessee Bwoys 2002
Be Mine 2002
Believe 2002
Ill Coined Phrase (Interlude) 2002
Video Girl 2002
Seriously 2002
Get It 2002
Lovechild 2002
Sunny Days 2002
Make Room 2002
Keep Movin' (Interlude) 2002
People Noticin' Me 1998
Ima Showem 2007
Blame It on You 1998
Fragmentation 1998
Ghetto Love 1998
U.S. Open 1998

Тексти пісень виконавця: Grits