Переклад тексту пісні Video Girl - Grits

Video Girl - Grits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Video Girl , виконавця -Grits
Пісня з альбому The Art of Translation
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:05.08.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGotee
Video Girl (оригінал)Video Girl (переклад)
You a video girl Ви відео дівчина
(you must be kidding me girl) (ви, мабуть, жартуєте, дівчино)
You a video girl Ви відео дівчина
(you must be kidding me girl) (ви, мабуть, жартуєте, дівчино)
Video girl create your own world Відео дівчина створюй свій власний світ
The only one in existence is you Єдиний, хто існує — це ви
No one’s resistant to you Вам ніхто не чинить опір
You and only you and you Ти і тільки ти і ти
Seem like a dream on the screen Здається мрієм на екрані
Tantalize and titillate Заворожувати і хвилювати
Video girl of the world Відео дівчина світу
She was slightly dressed Вона була трохи одягнена
Out 2 impress, ready 2 party Вийшли 2 враження, готові 2 вечірки
Gettin casted 4 tha club scenes dyin 2 shake her body Gettin casted 4 Tha Club сцени dyin 2 shake her body
To get on tha set Щоб потрапити на цей знімок
She compromised 4 tha dollas Вона скомпрометувала 4 тисячі доларів
Dancin freaky w/ tha rappers obsessed w/ poppin collers Танцює дивовижний з реперами, одержимими з поппіном
Bought some hair and nails Купив волосся та нігті
Found some dudes that rap Знайшов хлопців, які читають реп
While shes rockin tha tiny shorts and thashirt from baby gap У той час як вона розгойдує крихітні шорти та футболку з дитячого розриву
Misinformed adolescent Дезінформований підліток
She was teenage old Вона була підлітком
Never told of her inner goal Ніколи не розповідала про її внутрішню мету
When she was wrongfully clothed Коли вона була неправильно одягнена
Just a jewel that got appraised by unqualified guys Просто коштовність, яку оцінили некваліфіковані хлопці
They lied, shotload, dont kno her worth in God’s eyes Вони брехали, розстріляні, не знають її цінності в Божих очах
Fellas after tha flesh, they ain’t goin' see wat im gettin Хлопці за плоттю, вони не побачать, що я отримаю
Cuz they measure every girl by these video women Тому що вони оцінюють кожну дівчину за цими відеожінками
I’m sick of all they constant bouncin then they say Мені набридло , що вони постійно підстрибують, як вони кажуть
We disrespectful cuz we crave em with our instant Ми зневажливо ставимося до них, тому що ми прагнемо їх нашим миттєвим
Pouncin the money drive em to mishaps and under Гроші доводять їх до нещасних випадків
They thongs lie decay and collapse no morals perhaps Вони стрінги лежать розкладаються і руйнуються не мораль, можливо
The scenery’s pretty the suns shining it’s nice out Краєвид гарний, сонце світить, на вулиці приємно
A pretty girl freakin on a pimp who’d knock her lights out Красива дівчина, яка вболівала від сутенера, який би вибив їй світло
Gangsta with gold fronts and the girl he’s advancin on Гангста із золотими фасадами та дівчиною, на яку він виступає
Would rather run him over with the truck she’s dancing on Краще б збила його вантажівкою, на якій вона танцює
And he’d be hurt up pretty badly i must say word up І він був би дуже поранений, я мушу сказати слово
It ain’t over bone is third up Це не над кісткою на третьому місці
Don’t debate it i know they hate being affiliated Не обговорюйте це, я знаю, що вони ненавидять бути афілійованими
To this world they created with facades that leave you devastated У цей світ, який вони створили з фасадами, які залишають вас спустошеними
The glamorous life price for your souls rest Гламурна ціна життя за відпочинок ваших душ
Simple mentality in a world complex Простий менталітет у складі світу
Star studded reality 5 minutes or less Зіркова реальність 5 хвилин або менше
Broken dreams and ambitions lost with respect Розбиті мрії та амбіції втрачені з повагою
She was an innocent queen with rubber bands and berets Вона була невинною королевою з гумками та беретами
Young diva runnin things commanding every step Молода діва керує речами, керуючи кожним кроком
Then the pace picked up and she learned to be fast Потім темп підвищився і вона навчилася бути швидкою
Short skirt tight clothes good spirit turned bad Коротка спідниця тісний одяг добрий дух перетворився на погану
Hollywood caught a glimpse of your beauty untamed Голлівуд миттєво побачив твою неприборкану красу
At the cost you played whatever price you paid Ціною, яку ви грали, незалежно від того, що заплатили
Through away your identity even changed your name Через вашу особистість навіть змінив своє ім’я
In your world of fame child you need to be shamed У твоєму світі слави, тебе потрібно соромитися
In tha world of fameУ світі слави
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: