Переклад тексту пісні Be Mine - Grits

Be Mine (оригінал)

Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Who’d have thought my babe was on an island of her own
Had me smiling on the phone same page different time zones
God’s a real character painting caricatures of Christ
And His love for the church enduring the pain cuz it hurts
When i saw you i went bezerk insane goin looney and cartooney
So sue me you was a vision of beauty truly
Thinking of all the charm to inflect upon my behalf
Forgive me don’t mean to stare but your hair is down to your calf
Tell me about yourself your culture is Polynesian
I love when the breeds be mixin our blueprint is in Ephesians
Instantaneously cultures collided decided we’d ride it
Spent time in prayer separately so we wouldn’t have to hide it
Fictitious image brought to life reflection of love
Carefully inspected with gloves so fragile my darling was
And i ain’t need miss Cleo to re-assure me that i got her
Scored big like the opening week of Harry Potter
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
In the beginning i hesitated debated within my soul
Wrestling with my feelings of knowing if you was sent
Enduring the distance alone being content
Longing your presence believing that we was meant
Submitted my intent i was truly convinced
You’re the women in my life i couldn’t breathe without
And the one I really wouldn’t be complete without
And i wrote this so you wouldn’t have any doubt
Or misunderstanding of what my love is really about
Cause from here on out baby its all about us
And from here on out i wanna build on trust
Cause the union we got ain’t no comparing any other
I’m askin you to be more than a baby’s mother
My help mate soul tie my right hand
Beginning and end and better half of life
To be my lady my lover my best friend and wife hey
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Gonna get through it
Gonna get through it
Gonna get through it
Gonna get through it
Hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Hey

Be Mine (переклад)

Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Хто б міг подумати, що моя дитина перебуває на власному острові
Я посміхався на телефоні в різних часових поясах
Справжній Бог малює карикатури на Христа
І Його любов до церкви терпить біль, бо це боляче
Коли я побачила тебе, я збожеволіла, луні та мультяшна
Тож судись зі мною, ти був справді баченням краси
Думаю про всю чарівність, яку я можу надати від мого імені
Вибачте мене, не хочу витріщитися, але твоє волосся до літки
Розкажіть мені про себе, ваша культура полінезійська
Мені подобається, коли породи змішуються, наш план в Ефесянах
Миттєво зіткнулися культури вирішили, що ми поїдемо на ньому
Проводили час у молитві окремо, щоб нам не довелося це приховувати
Вигаданий образ оживив відображення кохання
Уважно оглянув в рукавичках, настільки крихким був мій коханий
І мені не потрібна міс Клео, щоб знову запевнити мене, що я її отримав
Отримала високу оцінку, як на першому тижні Гаррі Поттера
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Спочатку я вагався обговорювати в душі
Борюся з моїм відчуттям, що я знаю, чи надіслали вас
Пережити дистанцію наодинці, будучи задоволеним
Прагнучи твоєї присутності, вірячи, що ми мали на увазі
Подав свої наміри, я дійсно переконаний
Ви жінки в моєму житті, без яких я не міг дихати
І той, без якого я справді не був би повним
І я написав це, щоб у вас не було жодних сумнівів
Або нерозуміння того, що насправді означає моя любов
Тому що з цього моменту, дитино, все про нас
І з цього моменту я хочу розвивати довіру
Тому що союз, який ми отримали, не порівняти ні з одним
Я прошу вас бути більше, ніж мамою дитини
Моя споріднена душа зв’язати мою праву руку
Початок і кінець і краща половина життя
Бути моєю леді, моєю коханою, моїм найкращим другом і дружиною, привіт
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Переживу це
Переживу це
Переживу це
Переживу це
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Гей, дитинко, гей, дитинко
Уповільніть, утримуйте
Я хочу, щоб ти був, я хочу, щоб ти був моїм
Ми можемо підключитися
Ми можемо підключитися
Ми можемо одружитися
Це мій подарунок вам
Моя любов справжня
Ми можемо одружитися
Гей